검색어: image references (squares) (영어 - 이탈리아어)

for example, a photograph of a house is made up of a series of pixels colorized to represent the appearance of a house. a raster image references the pixels in a specific grid.
ad esempio, la fotografia di una casa è composta da una serie di pixel ai quali sono assegnati colori specifici in modo da riprodurre l'aspetto della casa. un'immagine raster fa riferimento ai pixel disposti su una griglia specifica.

a chinese child needs much more time in such training, because in order to be able to read he has to learn to recognize every single character, combine it with its meaning and with its pronunciation; in order to write he has to learn in which direction he has to trace the various strokes, in which position in the reference square, in which order in the composition of the character, how much pressure he needs to apply while drawing every single stroke.
il bambino cinese impiega molto più tempo in tale allenamento, perché per leggere deve imparare a riconoscere ogni singolo carattere, abbinarlo al suo significato e alla sua pronuncia; per scrivere deve imparare in che direzione vanno tracciati i vari tratti (笔画bǐhuǎ), in che posizione all'interno del quadrato di riferimento, in che successione nella composizione del carattere, quanta pressione bisogna applicare nel disegnare ogni singolo tratto.