검색어: in correspondence of (영어 - 이탈리아어)

in correspondence with
in corrispondenza di

correspondence of the consignement
corrispondenza della partita

correspondence of professional training certificates.
equipollenza dei certificati professionali

the correspondence of the afs control signals
la corrispondenza dei segnali di comando afs

in correspondence please quote the batch number.
nella corrispondenza si prega di citare il numero di lotto.

on the sidewalls, in correspondence of the chapels, there are the windows.
sulle pareti laterali, in asse con le cappelle, sono collocate le finestre.

the official correspondence of eunavfor shall be inviolable.
la corrispondenza ufficiale dell'eunavfor è inviolabile.

- accuracy (correspondence of statements with factual reality)
- esattezza (corrispondenza delle affermazioni alla realtà dei fatti)

therefore the abscissa of such point will be found in correspondence of the qx value.
pertanto l'ascissa di tale punto si troverà in corrispondenza del valore qx.

the altar has been positioned in correspondence of the skylight to benefit from natural light.
l’altare è stato posizionato in corrispondenza del lucernario preesistente, in modo da sfruttare al meglio la luce naturale.

on unlawful monitoring of correspondence of the applicant to the court ...
sentenza sull illegittimo controllo della corrispondenza del ricorrente con la corte ...

the top, in correspondence of the light source, is shielded by the sandblasted glass shade.
la cima, in corrispondenza della fonte di luce, è schermata dal diffusore in vetro sabbiato.

subject:on unlawful monitoring of correspondence of the applicant to the court
oggetto:sentenza sull’illegittimo controllo della corrispondenza del ricorrente con la corte

in correspondence of it, in the zone frontal-parietal there is a cheloid scar of some cm of length.
in corrispondenza di questo lato, in zona fronto-parietale e' presente cicatrice cheloide di alcuni cm di lunghezza.

typography. production and wholesale also by correspondence of audiovisual typographic material included.
tipografia. produzione e vendita all'ingrosso anche per corrispondenza di materiale tipografico audiovisivo compreso.

the index, like the stock quotations, diminishes of value in correspondence of detaches of the dividends or of the cash reimbursements.
l'indice, come le quotazioni di borsa, diminuisce di valore in corrispondenza degli stacchi dei dividendi o dei rimborsi di capitale.

deriving from the sum of the two sopraindicate functions it has its minimum in correspondence of the point in which the respective curves are met.
derivante dalla somma delle due funzioni sopraindicate ha il suo minimo in corrispondenza del punto in cui si incontrano le rispettive curve.

7.3. the prices indicated in correspondence of the goods offered to the public have validity up to the date showed in the catalogue.
7.3. i prezzi indicati in corrispondenza di ciascuno dei beni offerti al pubblico hanno validità fino alla data indicata nel catalogo.

example we observe the throwing of a bullet,while measuring the coordinates x and y along its parabolic trajectory, in correspondence of some instants.
esempio: si osserva il lancio di un proiettile, rilevandone le coordinate lungo la traiettoria parabolica, in corrispondenza di determinati istanti.

possibility to visualize a particular graphical symbol in correspondence of the operations of purchase on the stock of the running portfolio (if active).
possibilità di visualizzare un particolare simbolo grafico in corrispondenza delle operazioni di acquisto sul titolo del portafoglio corrente (se attivo).