검색어: in the soup (영어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Italian

정보

English

in the soup

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

이탈리아어

정보

영어

10. in the soup kitchen (0:54)

이탈리아어

10. l’ultimo harem (marcetta scozzese) (1:16)

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

preparation of the soup

이탈리아어

preparazione della zuppetta

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

stir it into the soup.

이탈리아어

mescolare nella minestra.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

serve the soup very hot.

이탈리아어

servire il minestrone ben caldo.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

return the meat to the soup.

이탈리아어

per dare un tono rustico al pane si consiglia di mettere un po? di farina bianca sopra la pasta.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

what's the soup of the day?

이탈리아어

qual'è la zuppa del giorno?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

it is the soup of the tomato.

이탈리아어

È la zuppa del pomodoro.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

what’s cooking in the pot? the soup of the day!

이탈리아어

cosa bolle in pentola? la zuppa del giorno!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

thank you very much love for the soup

이탈리아어

grazie mille amore per la zuppa

마지막 업데이트: 2020-01-29
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

bring the soup to taste with salt.

이탈리아어

portare la zuppa di sale.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

any minute before serve cook in the soup, the eggs in shirt.

이탈리아어

qualche minuto prima di servire cuocere nella zuppa, le uova in camicia.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

finally, thicken the soup with corn flour.

이탈리아어

infine, addensare dolcemente con amido di mais.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

once ready pour into the soup and let flavour.

이탈리아어

una volta pronti versateli nella pappa e lasciate infusionare.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

and the soup is in the child's plate

이탈리아어

e la pastina è nel piatto del bambino,

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

cover with the soup broth and serve immediately.

이탈리아어

coprire tutto quanto di brodo. servire subito.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

the "soup": water with smelly vegetables and old meat.

이탈리아어

la zuppa consisteva di acqua con verdure maleodoranti e carne andata a male.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

dilute the tomato paste in a little 'warm water, pour in the soup and add salt.

이탈리아어

diluire il concentrato di pomodoro in un po' d'acqua tiepida, versarlo nella zuppa e salare.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

left to die is a game which tells a story about a [...] rumble in the soup

이탈리아어

come a bird è una storia di un uccello che riesce a [...]

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

the soup have a broth-like, and almost smooth, consistency.

이탈리아어

la zuppa dovrà avere una consistenza simile al brodo e quasi uniforme.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

however, i also frequently ran aground in the soup of links, and ended up empty-handed.

이탈리아어

tuttavia, mi sono anche ritrovata spesso ad annaspare nel mare dei link e ne sono uscita a mani vuote.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
8,028,923,400 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인