검색어: information overload (영어 - 이탈리아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

이탈리아어

정보

영어

information overload

이탈리아어

sovraccarico di informazione

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 5
품질:

추천인: IATE

영어

overload

이탈리아어

sovraccarico

마지막 업데이트: 2018-02-28
사용 빈도: 24
품질:

추천인: IATE

영어

information overload — knowledge deficit

이탈리아어

eccesso di informazioni — deficit di conoscenze

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

영어

reduced email traffic and information overload

이탈리아어

ridurre il traffico email e l’information overload

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

information overload was forecast in the bible.

이탈리아어

l informazione sovraccarica è stata pronosticata nella bibbia.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

otherwise there is a risk of information overload.

이탈리아어

un eccesso di informazione risulta dannoso per l'informazione stessa.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

3- masking your posts through information overload.

이탈리아어

3- mascherare i tuoi messaggi attraverso il sovraccarico di informazioni.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

on the contrary we may suffer from information overload.

이탈리아어

al contrario si può provare disagio da un eccesso di informazione.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

overload of information

이탈리아어

overload di informazioni

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

information overload: overconsumption of cognitive or informative content

이탈리아어

• sovraccarico di informazioni : eccesso cognitivo o informativo

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

a careful balance must be found between information deficiency and information overload.

이탈리아어

occorre trovare un accurato equilibrio tra l’insufficienza e l’eccesso d’informazione.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

however, we must be careful not to create information overload in any labelling system.

이탈리아어

tuttavia, dobbiamo stare attenti a non creare un eccesso di informazioni in qualsiasi sistema di etichettatura.

마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

영어

information overload the scale of the war was exceptional, not known since the napoleonic era.

이탈리아어

sommersi dalle richieste era dall’epoca napoleonica che non avveniva più un conflitto su così vasta scala.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

aid info service gives consumers a reliable orientation in view of the growing information overload and product diversity.

이탈리아어

il servizio informativo aid fornisce ai consumatori una guida affidabile per orientarsi nel carico crescente di informazioni e nella grande diversità di prodotti.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

at times it can feel like information overload as the sheer quantity of information contained in this program is incredible.

이탈리아어

a volte si può sentire come il sovraccarico di informazioni, come l'enorme quantità di informazioni contenute in questo programma è incredibile.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

minimising the information overload and providing a more coherent and simple way of accessing innovation and research details and opportunities.

이탈리아어

ridurre l'eccesso di informazioni e offrire modalità più semplici e coerenti per accedere alle opportunità di ricerca e innovazione e alle relative informazioni.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

however, young people are against information overload and commercialisation, both of which are seen as endangering youth culture.

이탈리아어

i giovani, tuttavia, ritengono che una quantità eccessiva di informazioni e il carattere commerciale delle stesse possano mettere a repentaglio la loro identità culturale.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

it is not a question of providing information overload, but one of obtaining the correct information that investors require for decision making.

이탈리아어

di fronte a simili scandali, il mondo degli affari continua a reagire con la solita miopia.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:

추천인: IATE

영어

these results will have to be taken into account if we want to help consumers in an increasingly complex market and in the face of information overload."

이탈리아어

È necessario tener conto di questi risultati se vogliamo aiutare i consumatori in un mercato sempre più complesso e in cui sono esposti a un sovraccarico di informazioni."

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

the balance between providing information on the components most relevant to public health and comprehensive information needs to be considered against consumer understanding and risk of information overload.

이탈리아어

i criteri che consentono di trovare un equilibrio tra informazioni relative ai componenti più pertinenti per la salute pubblica e l'esaustività dell'informazione devono essere la comprensione del consumatore e il rischio di un sovraccarico informativo.

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

인적 기여로
9,183,282,858 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인