인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
in the past, manufacturing an injection mould tool for low volume or prototype purposes was a high cost, high-risk strategy.
in passato produrre uno stampo ad iniezione come prototipo o in volumi limitati era una strategia dai rischi e dai costi elevati.
therefore, we design and manufacture all of the injection moulds required for production in our own tool & die department.
perciò progettiamo e realizziamo nel nostro reparto di costruzione tutti gli stampi a iniezione e gli utensili che ci occorrono per la produzione.
if the bundle is not configurable the text "no configuration information" displays.
se l'insieme non è configurabile, viene visualizzato il messaggio "nessuna informazione di configurazione".
duration and number of heat-up phases (depends on: consumer weight, e.g. injection mould, number of consumer changes due to small series, production interruptions, etc.).
durata e numero delle fasi di riscaldamento (dipende da: peso elemento da termoregolare, p.e. stampo ad iniezione, numero dei cambi di elemento da termoregolare dovute da piccole serie, interruzioni di produzione, etc.).