검색어: injection moulding machine (영어 - 이탈리아어)

injection moulding machine
macchina ad iniezione

injection moulding machine attendant
stampatore di materie plastiche

injection moulding
stampaggio per iniezione

teledynamic injection moulding
stampaggio ad impulsi

injection-moulding machines
formatrici ad iniezione

even the best injection moulding machine only works as well as its settings permit.
anche la migliore delle presse ad iniezione riesce a funzionare bene fin dove le impostazioni glielo consentono.

aim of the course: operation and processing with the arburg injection moulding machine
obiettivo del corso: apprendimento dei concetti base per il funzionamento e la programmazione della pressa ad iniezione

it is also possible to combine several modules on a single injection moulding machine.
È inoltre possibile l'abbinamento di più moduli su una pressa ad iniezione.

the holding pressure is provided by the injection-moulding machine and the gas pressure.
la macchina di stampaggio a iniezione e la pressione del gas prendono in carico la pressione di mantenimento.

sandretto manufactures and sells injection moulding machines for thermoplastics.
la sandretto opera nel settore della fabbricazione e vendita di presse per iniezione termoplastica.

electric injection moulding machines are used in the injection moulding area.
nel settore dello stampaggio ad iniezione vengono impiegate presse elettriche.

this means that injection moulding machines consume up to 20 % less energy than before.
pertanto le presse per lo stampaggio a iniezione consumano fino al 20% in meno dell’energia rispetto a prima.

how did arburg become the world‘s leading manufacturer of injection moulding machines?
in che modo arburg diventò uno dei principali produttori di presse per lo stampaggio a iniezione a livello mondiale?

moreover, we also commission all new injection moulding machines before they leave our parent factory.
inoltre, tutte le nuove presse vengono messe in funzione presso la nostra sede centrale.

injection-moulding machines for working rubber or plastics or for manufacturing rubber or plastic products
formatrici ad iniezione per la lavorazione della gomma o delle materie plastiche

lower investment: a smaller mould opening stroke enables the use of smaller injection moulding machines
riduzione dell'investimento: la corsa di apertura dello stampo favorisce l'utilizzo di presse ad iniezione di dimensioni inferiori