검색어: intended purpose (영어 - 이탈리아어)

intended purpose
scopo designato

intended purpose:
scopo d`impiego:

indicate the intended purpose
contraddistinguere la destinazione

intended purpose of payment: 4130003045
scopo della donazione: 4130003045

‘not fit for their intended purpose’.
non sono adatti per il loro deciso scopo

intended purposes:
scopi previsti:

please only use the tools for their intended purpose.
raccomandiamo di utilizzare gli utensili soltanto per lo scopo indicato.

6.4 intended purpose of data collection, processing or use
6.4 scopo dell'acquisizione, dell'elaborazione e dell'utilizzo dei dati

these materials must not detonate when used for their intended purpose.
questi materiali non devono detonare quando sono impiegati per lo scopo a cui sono destinati.

the interpretation must in fact be teleological, relating to the intended purpose.
l' interpretazione invece deve essere teologica, in funzione dello scopo perseguito.

each pyrotechnic article must function correctly when used for its intended purpose.
ogni articolo pirotecnico deve funzionare correttamente quando usato ai fini cui è destinato.

1. clear indication of intended purpose and prohibition of any other usages
1. chiarimento sullo scopo dell'uso delle informazioni personali e proibizione di qualsiasi altro uso

not to take actions incompatible with the intended purpose of the prescribed end-use,
di non intraprendere azioni incompatibili con la finalità della destinazione particolare prevista,

tthe correct loading and functioning of the explosive when used for its intended purpose;.
iil corretto caricamento e funzionamento dell'esplosivo quando è impiegato per lo scopo a cui è destinato;.

furthermore, the portuguese and uk implementations omit "in accordance with its intended purpose".
le misure di recepimento adottate dal portogallo e dal regno unito, inoltre, omettono di precisare che l'uso del programma dev'essere "conforme alla sua destinazione".

4 valid: i.e. the metric should measure exactly it’s intended purpose
valido: cioè la metrica dovrebbe misurare esattamente lo scopo previsto.

all the intended purposes of this certificate could not be verified.
impossibile verificare tutti gli scopi designati del certificato.