인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
it is in fact mérouville, to the east of the archipelago.
si tratta di mérouville, ‘la città delle cernie’, a est dell’arcipelago.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
it is in close proximity to the university of london, the university of westminster and london school of economics.
esso è molto vicino allauniversity of london,la university of westminstere lalondon school of economics.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
gegharkunik is a province of armenia. it is in the east of the country, bordering azerbaijan.
gegharkunik è una delle più grandi regioni in armenia. copre un territorio di 4058 km quadrato.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
just 45 minutes from the juan santamaria international airport (sjo), it is the ultimate place to spend the night to get an early start to seeing the crater at poás volcano.
a soli 45 minuti dal aeroporto internazionale juan santamaria (sjo), è il luogo ideale per trascorrere la notte per ottenere un rapido avvio a vedere il cratere di vulcano poas.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
london stansted airport ( stn ) is located 56 kilometres north-east of london, and it is the most popular airport for the european low-cost operators, which is the reason why this airport is rapidly
il london stansted airport ( stn ) si trova a 56 chilometri a nord-est di londra, ed è l'aeroporto preferito dalle compagnie low-cost europee, per questo l'aeroporto in più rapida ascesa.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
"eu membership is not only in the interests of british industry and the city of london but first and foremost it is in the interests of the british citizens who enjoy the advantages of the eu through social protection standards, freedom of movement and basic fundamental rights such as the ability to appeal to the european court of justice."
“l'adesione all'ue non è solo nell'interesse dell'industria britannica e della city di londra, ma prima di tutto è nell'interesse dei cittadini britannici che beneficiano dei vantaggi dell'ue attraverso standard di protezione sociale, libertà di circolazione e diritti fondamentali di base come la possibilità di fare ricorso alla corte di giustizia europea”.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
constructed in 1589, the church of st. benedict is located in a small field or small square (piazzaletto), east of the town gate. it is in a rectangular plan with a small gable bell tower.
costruito nel 1589, la chiesa di san benedetto è situata in un campiello, o piazzaletto dallo stesso nome, ad est della porta; è a pianta rettangolare con un piccolo campanile a vela.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
members may not know but the farm at heddon-on-the-wall in the north-east of england which appears to be the centre of this outbreak is in my constituency and therefore i know at first hand the great devastation it is causing to the farming community and the disruption that it is causing to the meat processing industry, to say nothing of the curtailment of access to countryside pursuits.
i colleghi non ne sono probabilmente a conoscenza, ma l' azienda agricola di heddon-on-the-wall, nell' inghilterra nordorientale, che a quanto pare costituisce l' epicentro di questa epidemia, si trova nel mio collegio elettorale; conosco perciò direttamente i rovinosi effetti che l' afta epizootica ha sulla comunità degli allevatori, e i terribili danni che essa infligge all' industria della lavorazione delle carni per non parlare delle limitazioni all' accesso alle attività rurali.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질: