전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the restaurant has a good reputation.
il ristorante ha una buona reputazione.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
peniche also has a good night life.
peniche possiede anche una vita notturna molto attiva.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
" the hotel has a good location.
" l'hotel ha una buona posizione.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
austria has a good perspective for growth.
per l’austria le previsioni di crescita sono buone.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:
breakfast has a good selection to choose from.
la colazione ha una buona selezione tra cui scegliere.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
" the breakfast buffet has a good selection.
" la colazione a buffet offre una buona selezione.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
each individual participant has a good chance of winning
buone chance per tutti i singoli partecipanti
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
he has a good control of the urine and faeces.
controlla urina e feci.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
he works hard and has a good future ahead of him.
lavora bene e ha un bel futuro davanti a lui.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
2, has a good business reputation and commercial quality;
2, ha una reputazione di buoni affari e qualità commerciale;
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
george has a big heart, a good job and discreet pension.
george ha un cuore grande, un buon lavoro e una discreta pensione.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the apartment has a good location and the apartment itself is correct.
la casa è in una buona posizione ed è perfetta.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
unfortunately this is not a good solution and it is logically wrong because color has a fundamental importance during the evaluation of wine's appearance.
purtroppo questa soluzione non è né appropriata né logicamente corretta perché il colore assume un'importanza fondamentale ai fini dell'esame visivo.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
"your son isn't. he has a good head on his shoulders."
"tuo figlio non è così, lui ha la testa sulle spalle!"
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
finland also has a national web portal for sustainable travel (fi), which is unfortunately not updated regularly.
inoltre, la finlandia ha un portale web nazionale sui percorsi sostenibili (fi), che tuttavia non viene regolarmente aggiornato.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
from archangels to stars, oceans to insects, flowers to mountains, everything is a soul—not has a soul, is a soul.
dagli arcangeli alle stelle, dagli oceani agli insetti, dai fiori alle montagne, ogni cosa è un anima non ha un anima, e un anima.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
in many respects, the eu has a good policy on human rights but, unfortunately, it is much too'straggly' and incoherent.
in materia di diritti umani, l' unione europea si è dotata di una politica per molti versi buona, anche se sfortunatamente troppo discontinua e incoerente.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 7
품질:
completely inadequate information and obsolete statistical data cannot form reliable bases for a good and meaningful analysis. to this extent the commission 's report is unfortunately not very informative.
informazioni assolutamente insufficienti e dati statistici superati non possono rappresentare una base sicura per un' analisi attendibile e significativa; per questo la relazione della commissione è purtroppo poco pregnante.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
aside from the agency, which will undoubtedly have a more solid foundation on which to develop if it has this result behind it, what we are discussing here might also serve as a good example for many other sectors to which the codecision procedure has unfortunately not yet been applied.
al di là dell’ agenzia, che nascerebbe su basi certamente più solide se avesse questo risultato alle spalle, si tratterebbe anche un buon esempio per molti altri settori, ai quali purtroppo ancora non si applica la procedura di codecisione.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 3
품질:
there are, of course, the usual instruments, such as article 226 of the treaty, infringement proceedings, and also a good deal of court of justice case law, according to which the commission is unfortunately not empowered to intervene if the actions lie within the competence of the member states.
poi ci sono ovviamente gli strumenti ordinari, ad esempio l’ articolo 226 del trattato, le procedure di infrazione e anche un’ ampia giurisprudenza della corte di giustizia, secondo la quale, purtroppo, se le azioni sono di competenza degli stati membri, la commissione non ha facoltà di intervenire.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 2
품질: