검색어: juhani (영어 - 이탈리아어)

yrjö juhani renvall: yes, maybe.
yrjö juhani renvall: sì, può darsi.

juhani korpelaminister for transport and communications
olli-pekka heinonenministro dei trasporti e delle comunicazioni

mr juhani korpelaminister for transport and communications
olli-pekka heinonenministro dei trasporti e delle comunicazioni

juhani korpela state secretary for transport and communications
juhani korpela sottosegretario di stato ai trasporti e alle comunicazioni

mr juhani perttunen state secretary, ministry of the interior
juhani perttunen sottosegretario di stato all'interno

yrjö juhani renvall: i thought “here is another different production”.
yrjö juhani renvall: sì, certo. dunque, ho pensato “ecco, di nuovo spettacolo diverso”.

yrjö juhani renvall: this production is also different from the others because it is not political.
yrjö juhani renvall: questo spettacolo differisce dagli altri anche per il fatto che non è politico.

yrjö juhani renvall: i think alvis always knows what he wants to do as a director.
yrjö juhani renvall: penso che alvis sia un regista che abbia sempre presente ciò che vuole fare. ho l’impressione che parta da una storia principale, che, insomma, abbia bisogno di una storia.

yrjö juhani renvall is vice chairperson of the tampereen teatterikesa festival, and a member of the finnish executive team for the prospero project.
yrjö juhani renvall è vicepresidente del festival di teatro di tampere, il tampereen teatterikesä, nonché membro dell’esecutivo finlandese per il progetto prospero.

matti juhani saari in finland placed on the internet, including the youtube website, videos which showed him shooting a pistol on a firing range.
in finlandia, matti juhani saari ha caricato su internet, compreso il sito youtube, dei video che lo riprendevano mentre sparava con una pistola in un poligono.

yrjö juhani renvall: and we are also sure our experience can be valuable to other partners; that is to say it can contribute to enrich the others.
yrjö juhani renvall: inoltre siamo sicuri che la nostra esperienza possa essere preziosa per gli altri partner, che possa, cioè, contribuire ad arricchire gli altri.

yrjö juhani renvall: there are many reasons for his success, but an essential role is played by the fact that the finnish people, although scandinavian, are also a baltic people.
yrjö juhani renvall: sono tante le ragioni del suo successo, ma il fatto che i finlandesi, per quanto popolo scandinavo, siano anche un popolo baltico, gioca un ruolo fondamentale.

markku juhani läärä, cotswold microsystems limited et oy transatlantic software limited v kihlakunnansyyttäjä (procureur de district) et suomen valtio (État finlandais)
markku juhani läärä, cotswold microsystems limited e oy transatlantic software limited / kihlakunnansyyttäjä (procuratore distrettuale) e suomen valtio (stato finlandese)

over 100 years ago, finnish artists and nature enthusiasts, such as classical composer jean sibelius, writer juhani aho and painter eero järnefelt, began elevating koli’s status as an important national landscape.
da più di cento anni gli artisti e gli entusiasti della natura finlandese, come il celebre compositore classico jean sibelius, lo scrittore juhani aho e il pittore eero järnefelt, hanno contribuito a fare di koli uno dei paesaggi più rappresentativi della finlandia.

fishing has a solid position in the finnish cultural lexicon, with revered finnish author juhani aho (1861-1921) famously describing fishing as an experience that left him “spellbound, intoxicated”.
la pesca occupa un ruolo centrale nella cultura finlandese, tanto che il celebre autore juhani aho (1861-1921) ha avuto occasione di descriverla come un’esperienza “avvincente e inebrianteˮ.