전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the eesc also recognises the mutual dependence of many specialist vocational training colleges and gi producers in certain countries and regions, for example the vocational college training stone cutters in brački kamen.
il cese riconosce inoltre l'interdipendenza esistente, in determinati paesi e regioni, tra i produttori di prodotti protetti da un'indicazione geografica e numerosi istituti professionali specialistici, ad esempio l'istituto di formazione professionale per tagliatori di pietra di brazza.
casta and pila - over these two villages lies a huge castle of cerveny kamen of 13th century, in the castle are located the biggest wine cellars of the wine route of the little carpathian mountains.
casta e pila – sopra questi due villaggi è situato un enorme castello di cerveny kamen del 13 ° secolo, nel castello sono situate le più grandi cantine del vino della strada del vino dei piccoli carpazi.
after lunch visit to the manufacture of majolica in modra (city known for its pottery typical) and visit the castle of cerveny kamen. back in bratislava, dinner and overnight.
dopo il pranzo visita della manifattura di majolica a modra (città conosciuta per la sua ceramica tipica) e visita del castello di cerveny kamen. ritorno a bratislava, cena e pernottamento.
since 2006 zc hb modry kamen has been running the local ecological centre svycarna, placed in beautiful countryside in moravsky kras, where the short-term activities are mostly organized, to provide participants with required background.
dal 2006 zc hb modry kamen gestisce il locale centro ecologico di Švýcárna, situato nella splendida campagna nel moravsky kras (carso moravo), dove sono organizzate prevalentemente attività a breve termine volte a fornire ai partecipanti un quadro d’insieme del centro.
a wonderful sight, natural monument "kamen brela" - the trademark of this adriatic sea pearl, a small rock island - rock felt into the sea maybe from the mountain biokovo - nature park, a part of beautiful punta rata beach.
uno spettacolo meraviglioso, il monumento naturale "kamen brela" - il marchio di questa perla del mare adriatico, una piccola isola di roccia – kamen, sentita in mare forse dal monte biokovo - parco naturale, una parte della splendida spiaggia di punta rata.