검색어: ki am at work and at 18 o´clock at home (영어 - 이탈리아어)

both at work and at home,
al lavoro come a casa,

wellness at work and at home.
benessere in ufficio e a casa tua.

we are discriminated at work and at home.
subiamo quindi discriminazioni e svantaggi rispetto al lavoro, alla difficoltà di conciliare vita di famiglia e vita professionale.

life and unity of life at work and at home
vita e unità di vita sul lavoro e in famiglia

the rest of the population (about half of the total) at work and at home;
il resto della popolazione (circa la metà del totale) che utilizza le tecnologie moderne per uso professionale e privato;

try to keep work issues firmly at work and keep the time you spend at home for relaxing and pleasure.
cercate di mantenere questioni di lavoro ben al lavoro e mantenere il tempo che passi a casa per il relax e piacere.

at home. at work. and anywhere in between.
a casa. in ufficio. ovunque ti trovi.

in particular i will add more example tables as i am about to set up two fairly large and general systems, one at work and one at home.
in particolare aggiungerò più tabelle di esempi visto che sto per mettere su due sistemi grossi e generici, uno al lavoro e uno a casa.

people are under constantly increasing pressure at work and at school, and this stress means that we do not perform at our full capacity.
le persone sono sottoposte a crescenti pressioni sul lavoro e a scuola, e questo ci impedisce di operare al massimo della nostra capacità.

failure to delegate at home and at work.
mancanza di delegare a casa o al lavoro.

patterns of behaviour at home and at work;
i modelli di comportamento a casa e al lavoro,

and they do double work, at home and at work.
e fanno doppio lavoro, a casa e fuori.

google drive is used by millions of people at home and at work.
google drive è utilizzato da milioni di persone a casa e in ufficio.

most of the burns in the eu occur at home or at work and are more predominant among vulnerable groups like the elderly or young children.
il maggior numero di vittime di ustioni nella ue si registra in ambito domestico o lavorativo e tra i gruppi più vulnerabili quali gli anziani e i bambini.

burns should be treated quickly, therefore for optimal preparation it is advisable to have burn gel both at home and at work and while travelling.
in caso di bruciatura è importante intervenire velocemente, quindi è consigliabile tenere burn gel in casa, sul lavoro e in viaggio per non farsi cogliere impreparati, soprattutto nei luoghi in cui non si dispone di acqua corrente pulita.

soft and strong, they are ideal when travelling, at home or at work, and give an immediate pleasant sensation of freshness and cleanliness.
l e salviettine umidificate milleusi novelty family sono state studiate per detergere e rinfrescare la pelle in tutti i casi in cui l’acqua non c’è. morbide e resistenti, sono ideali in viaggio, a casa o al lavoro e restituiscono, in un attimo, la piacevole senzazione di freschezza e pulito.

his father’s failures at home and at work and his mother’s seductive behavior made defeat of his father seem ever possible.
il fallimento di suo padre in casa e al lavoro e il comportamento seduttivo di sua madre facevano sembrare sempre possibile la sconfitta del padre.

cut/copy and paste, the fragmentation of material, is today part of everyday activities both at work and at home thanks to the computer, and are commonly found in popular software applications, such as adobe photoshop and microsoft word.
tagliare/copiare e incollare, la frammentazione del materiale, oggi sono parte dell’attività di ogni giorno sia nel lavoro che a casa grazie al computer e sono rintracciabili in applicazioni software di massa come adobe photoshop e microsoft word.

burns should be treated quickly, therefore for optimal preparation it is advisable to have burn gel both at home and at work and while travelling. this particularly applies to areas which do not have clean running water.
in caso di bruciatura è importante intervenire velocemente, quindi è consigliabile tenere burn gel in casa, sul lavoro e in viaggio per non farsi cogliere impreparati, soprattutto nei luoghi in cui non si dispone di acqua corrente pulita.

on tuesday, june 23rd, prof. gahl, a member of mce's faculty will hold a lesson at a2a, an italian energy company , about "virtue and unity of life at work and at home".
martedì 23 giugno, il prof. gahl, membro della faculty di mce, interverrà presso la società milanese a2a sul tema "virtù e unità di vita nel lavoro e in famiglia".