전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
during the last itpt i met tintri’s kieran harty and i recorded a video with him. in the video he talks about tintri and the vision that is driving the development of their products.
durante l’ultimo itpt ho conosciuto kieran harty di tintri (ne ho scritto qualche giorno fa) e gli ho chiesto di parlarci della sua azienda e del prodotto che stanno sviluppando.
kieran grace, director for consumer affairs and competition for the government of ireland, noted that new product safety rules and enhanced enforcement could help provide a level playing field for european businesses by ensuring that all competitors adhere to the same standards.
kieran grace, direttore del dipartimento consumatori e concorrenza del governo irlandese, ha osservato che le nuove norme sulla sicurezza dei prodotti, insieme a un'applicazione più efficace, potrebbero offrire alle imprese europee un contesto concorrenziale equo, garantendo che tutti gli operatori rispettino le stesse norme.