검색어: large parties (영어 - 이탈리아어)

large covered seating areas cater for big parties.
ampi spazi posti a sedere coperti per ospitare grandi feste.

moreover, these are large political parties more often than not.
inoltre, si è trattato spesso di grandi partiti politici.

two rooms, a large park ideal for parties and outdoor ceremonies.
due sale, un ampio parco ideale per party e cerimonie all'aperto.

very large market shares of the parties on the downstream side of the market
considerevoli quote delle parti sul mercato a valle

the strategy of the two large parties in this parliament does not allow for this.
la strategia dei due maggiori gruppi politici nel parlamento non lo consente.

soma restaurant is happy to host large parties and private events from 10 to 80 guests.
il ristorante soma è lieto di ospitare party ed eventi privati per un minimo di 10 e un massimo di 80 invitati.

the large parties will be able to use their majorities to prohibit subsidies for the smaller parties.
i grandi partiti potranno usare le loro maggioranze per negare i finanziamenti ai partiti più piccoli.

green party yes, by a large margin
verdi sì, ampiamente

the host was always present at dinner and there were large parties of her friends eating each night.
il padrone di casa era sempre presente a cena e c'erano grandi feste dei suoi amici a mangiare ogni notte.

the two large parties are responsible for the ethos of nepotism and underhand dealing which permeates this house.
i due grandi gruppi politici sono responsabili dell' atmosfera di nepotismo e accordi sottobanco che regna in quest' aula.

intermediaries realise large parties of the raw goods and the industrial equipment on the basis of the conclusion of direct contracts with consumers.
gli intermediari attualizzeranno le grandi feste dei beni di syrevykh e l'attrezzatura industriale sulla base di concludere di contratti diretti con consumatori.

outdoor dining area with barbecue and an additional covered area with kitchen, dining room and relaxation area, ideal for large parties.
zona pranzo all'aperto con barbecue e una superficie aggiuntiva coperta con cucina, sala da pranzo e zona relax, ideale per ricevere gli amici.

the name of the square was "plaza arribal", there where large parties including public executions and burnings were carried out.
il nome della piazza era plaza arribal.

esa also stores and distributes data from a large number of third party missions.
l'esa archivia e distribuisce anche i dati di una lunga serie di missioni di altri partner (third party missions).

every following interzoo which took place in wiesbaden, a big party in his large
durante tutti i successivi interzoo, che si tenevano a wiesbaden, una grande

menu and business for large parties, baptisms, weddings, communions: to agree (the prices are typically of between 30 and 55 euros).
menu aziendali e per grandi feste, battesimi, matrimoni, comunioni: da concordare (i prezzi sono in genere compresi fra i 30 e i 55 euro).

if the present period is a revolutionary one, as all communists are firmly convinced, then it follows that we must have large parties which exercise a strong influence over broad sections of the proletariat in every country.
se l epoca attuale è, nella sicura convinzione di tutti i comunisti, epoca rivoluzionaria, ne segue che in tutti i paesi dovremmo avere partiti numerosi e largamente influenti presso vasti strati del proletariato.

however, the compromise proposal which was submitted by the two large parties to the committee on regional policy, transport and tourism at the eleventh hour and brought about without the help of the liberal group, does not accommodate this view.
la proposta di compromesso, che è stata inoltrata all' ultimo momento alla commissione per i trasporti dai due grandi gruppi e realizzata senza coinvolgere il gruppo eldr, non ne tiene però conto.

i have enjoyed and hope to continue enjoying good cooperation with my colleagues in the large party groups on palestine but i am deeply disappointed by their action here today.
la collaborazione con i colleghi dei grandi gruppi politici sulla palestina è sinora stata soddisfacente e spero che tale resterà, ma devo dirmi profondamente deluso del loro comportamento di oggi.

financial support is given to large party groupings but not to smaller ones, thus creating a huge gap in terms of democratic deficit between these two kinds of grouping.
viene concesso sostegno finanziario ai grandi gruppi ma non ai più piccoli, creando tra i due un forte divario in termini di democratico.