검색어: last half as long versus player target (영어 - 이탈리아어)

the light that burns twice as bright burns only half as long.
la luce che brucia due volte più luminosa brucia solo la metà del tempo.

to them, however, those 15 years will seem more than half as long again as the decade that spain waited to come into our union.
per loro, invece, quei 15 anni sembreranno molto più di una volta e mezza il decennio che la spagna ha dovuto aspettare per entrare a far parte dell' unione.

a few years ago, at odense university hospital (in denmark), statistics were released saying that chemotherapy only helps an insignificant number of people, and that many of the cancer patients operated for their cancer, live only half as long as those not operated, measured from the day surgery is chosen/not chosen.
pochi anni fa, nell'ospedale universitario odense (in danimarca), sono state rilasciate delle statistiche che mostrano che la chemioterapia aiuta soltanto un insignificante numero di persone e che molte persone a cui vengono operati i tumori, vivono solamente la meta' del tempo di quelli non operati, a partire dal giorno della decisione di sottoporsi o meno alla terapia.