검색어: leachate treatment (영어 - 이탈리아어)

leachate treatment plant
impianto di trattamento e di depurazione del percolato

leachate
percolato

landfill leachate
percolato di discariche

measured data on landfill leachate.
dati misurati nel percolato di discarica.

landfill leachate containing dangerous substances
percolato di discarica, contenente sostanze pericolose

collection and removal of leachate in landfills
funzione di raccolta e rimozione del percolato in discarica

rainwater control and leachate drainage infrastructure.
infrastrutture di controllo delle acque piovane e drenaggio del percolato.

landfills are sources of leachate and methane gas.
le discariche sono fonti di percolato e gas metano.

in these cases the leachate is collected and sent to treatment plants on site or to municipal sewage treatment plants.
in questi casi il percolato è raccolto e inviato a impianti di trattamento sul sito oppure a impianti di trattamento delle acque reflue.

geocomposites for landfill leachate collection and removal system
geocompositi per la raccolta e la rimozione del percolato in discarica

landfill leachate other than those mentioned in 19 07 02
percolato di discarica, diverso da quello di cui alla voce 19 07 02

conditions for controlled discharge including leachate qualities on disposal
condizioni per la discarica controllata, comprese le caratteristiche del colatoio in fase di eliminazione

leachate pollution baltic sea, st petersburg (€201,000)
inquinamento da acque di lisciviazione nel mar baltico, san pietroburgo (€ 201.000)

g., leachate, which possesses any of the characteristics listed above
prodotti di lisciviazione) che possiedono almeno una delle proprietà di cui sopra.

high standard landfills dispose of leachate collection and bottom sealing systems.
nelle discariche più perfezionate è prevista la raccolta del percolato e l'impermeabilizzazione del fondo.

procedures for waste management of the active organism including leachate qualities on disposal
metodi di trattamento dei rifiuti dell'organismo attivo, comprese le caratteristiche del colatoio in fase di eliminazione

landfilling: biodegradable waste decomposes in landfills to produce landfill gas and leachate.
messa in discarica: nelle discariche i rifiuti organici biodegradabili si decompongono e producono gas di discarica e percolato.

the project activity were completed in 2013 with a saving of over 1 m euro, which maeci/dgcs has eventually allowed to be used for the design and construction of the leachate treatment plant and expansion of the sharra msw. once the ongoing design phase will be completed, the construction works of the leachate treatment plant are expected to start within the first semester of 2016.
le attività sono state completate nel 2013, con un risparmio di oltre 1 milione di euro, di cui il maeci/dgcs ha autorizzato l utilizzo per la progettazione e costruzione dell impianto di trattamento del percolato e per l espansione della discarica. una volta ultimata la fase di progettazione, attualmente in corso, si prevede che i lavori di costruzione dell impianto di depurazione saranno avviati entro il primo semestre del 2016.

the shortcomings include improper management of biogas, missing treatment of liquid draining from the landfill (leachates), and the presence of waste which the site is not permitted to treat.
le carenze individuate comprendono una gestione inadeguata del biogas, l'assenza di trattamento dei percolati e la presenza di rifiuti che la discarica non è autorizzata a trattare.

management of urban waste and leachates;
gestione dei rifiuti urbani e dei colatoi