전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
you can change the length of the tube.
È possibile modificare la lunghezza del tubo.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the european idea which forms the basis of the eu needs a new impulse.
occorre dare nuovo impulso al progetto europeo, su cui è fondata l' ue.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
the centre of percussion of the pendulum coincides with the centre of the sphere, which forms the hammer.
il centro di percussione del pendolo si considera coincidente con il centro della sfera che costituisce il martello.
마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 2
품질:
can be done at one end or continuously along the length of the tube.
può essere eseguita o su una estremità o in continuo sull'asse longitudinale del tubo.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
characteristics of the chemical bonds between atoms which form the molecules.
caratteristiche dei legami chimici fra atomi che formano le molecole.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the complete set of profiled logs which forms the inner and outer walls of the house:,
il set completo di travi profilate che formano le pareti interni ed esterni della casa:,
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
below, is a short introduction, which forms the essentials of this lesson.
di seguito trovate una breve introduzione, che è la aprte essenziale della lezione.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
step 2: heat pipe inside the tube, which transfer the heat to the manifold box.
fase 2: tubo di calore all'interno del tubo, che trasferiscono il calore alla scatola collettore.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
an initiative of the fbi drew up the user requirements which form the basis of the current legislation.
i requisiti dell' utenza che costituiscono la base dell' attuale legislazione sono stati redatti per iniziativa dell' fbi.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질:
the tube has an overall length of 43 cm.
il tubo ha una lunghezza complessiva di 43 centimetri.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
its territory, which forms the southern part of the plateau silane, it remains fascinating and suggestive.
il suo territorio, che costituisce la parte meridionale dell'altopiano silano, si presenta affascinante e suggestivo.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
from the photo showing the tube we get the length of the air column 0.732 m.
dalla foto si vede che la lunghezza della colonna d'aria è 0.732 m.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
take the tube that will form the microscope body (Ø18).
prendere il tubo che formerà il corpo del microscopio (Ø18).
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the earls court apartment was very close to the tube which was our primary transportation to our visit.
l'appartamento a earls court era molto vicino alla fermata della metro che è stato il nostro mezzo di trasporto principale durante il nostro soggiorno.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the bones, on which the muscles are attached, and the joints form the solid framework of vertebrates.
le ossa ,sulle quali trovano inserzione i muscoli, e le articolazioni formano l'impalcatura solida dei vertebrati.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the patient must expire as the straw is slowly and completely withdrawn from the tube, which is then immediately capped.
il paziente espirare mentre la cannuccia viene estratta lentamente e completamente dalla provetta, che viene quindi immediatamente richiusa.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 4
품질:
here you can specify in which form the received network messages should be displayed.
qui si può decidere in che forma devono essere visualizzati i messaggi di rete ricevuti.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a.: there are four different elements which form the base of our service.
gli elementi che permettono il funzionamento del servizio sono essenzialmente quattro.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the central part of the tube, which is obviously all made of glass, is cylindrical (diameter 2.6 cm, length 8 cm) while one end is an ovoid and the other a sphere.
il tubo, ovviamente tutto in vetro, ha la parte centrale cilindrica (diametro 2,6 cm; lunghezza 8 cm) e le estremità una ovoidale e l'altra sferica.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
in my opinion, these are the three contextual elements which form the basis of the report.
a mio avviso, sono questi i tre elementi contestuali su cui si è basata la mia relazione.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 6
품질: