전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
a functional knee brace is used primarily to aid recovery from a particular injury such as a damaged anterior cruciate ligament.
un tutore funzionale ginocchio è utilizzato principalmente per favorire la ripresa da un infortunio particolare, ad esempio un danneggiato legamento crociato anteriore.
this type of knee brace is designed to restrict certain movements and reduce the strain on the knee so that it is able to recover from an injury.
questo tipo di ginocchiera è progettato per limitare determinati movimenti e ridurre lo sforzo sul ginocchio in modo che sia in grado di recuperare da un infortunio.
the reasons for this are that there is no truly conclusive evidence to support the belief that knee braces, specifically the prophylactic knee brace, prevents knee injuries.
le ragioni di questo sono che non vi è alcuna prova veramente conclusiva per sostenere la convinzione che ginocchiere, specificamente il tutore profilattica ginocchio, previene lesioni del ginocchio.
every donjoy knee brace can off-load either the medial or lateral compartment and incorporates load adjustment mechanisms that allow patients to fine tune their brace to meet their daily needs.
ogni tutore donjoy è in grado di scaricare il compartimento mediale o laterale e incorpora meccanismi di regolazione del carico che consentono al paziente di adattarlo alle loro specifiche esigenze in ogni momento della giornata.
the benefits of a knee brace is that using one can help to improve the way your knee recovers and help to reduce specific stresses on the joint. alternatively, knee supports are designed to help support a knee from further injury by increasing stability.
i vantaggi di una ginocchiera è che utilizzando uno può contribuire a migliorare il modo in cui il ginocchio recupera e contribuire a ridurre le sollecitazioni specifiche sul giunto.
in saying that, it has been shown that a prophylactic knee brace will not increase the likelihood of an injury, but as far as supportive evidence goes, that is about it. functional knee braces have another argument associated with them.
dicendo che, è stato dimostrato che un tutore profilattica ginocchio non aumenterà la probabilità di una ferita, ma per quanto prove di supporto va, che è circa. tutori funzionali ginocchio hanno un altro argomento ad essi associati.
armor by donjoy is the strongest, off-the-shelf functional knee brace on the market and is designed for active people seeking ligament protection, excellent fit, and superb comfort. specifications
armor è il più robusto tutore funzionale standard per ginocchio sul mercato ed è progettato per persone attive che cercano la protezione dei legamenti, aderenza eccellente e comfort superbo.
in many cases, this chronic condition limits their ability to perform activities of daily living, play sports, and work. donjoy’s multiple knee brace solutions reduce the load on the symptomatic compartment, relieve painful symptoms often associated with this complex disease, and improve quality of life.
in molti casi, questa patologia cronica limita la capacità di svolgere le attività quotidiane, di praticare sport e di lavorare. le numerose soluzioni offerte dai tutori donjoy consentono di ridurre il carico sul compartimento sintomatico, alleviare la sintomatologia dolorosa spesso associata a questa malattia complessa e migliorare la qualità della vita.