검색어: loss damage waiver (can) (영어 - 이탈리아어)

6. effectiveness of this liability damage waiver
6. valore giuridico dell'esclusione di responsabilità

if by cash, you'll have to sign the cdw (collision damage waiver policy).
per pagamenti in cash, dovrete firmare il cdw (politica di collision damage waiver).

loss, damage or expense caused by delay;
perdita, danneggiamento o spesa causati da ritardo

no. there are no extra costs except for the possible damage waiver option (cdw).
no, non ci sono altri costi, ad eccezione del cdw.

the rates include insurance, unlimited mileage, third party liability cdw (collision damage waiver) and tp (theft protection).
i tassi includono l'assicurazione, la distanza in miglia illimitata, la responsabilità di terzi, cdw (collision damage waiver) e tp (la protezione di furto).

loss, damage or expense arising from the use of any atomic or nuclear weapon or radioactivity.
perdita, danneggiamento o spesa derivanti dall’uso di qualunque arma atomica o nucleare e radioattività.

loss, damage or expense attributable to the willful misconduct by the customer or its agents;
perdita, danneggiamento o spesa attribuibili ad una cattiva condotta da parte del cliente o dell’agente

i am thinking of aspects such as delays, loss, damage, etc., not to mention accidents.
mi riferisco ai danni dovuti a ritardi, perdite, danneggiamenti, eccetera, per tacere degli infortuni.

(5) the financial implications of the loss, damage or destruction of mobility equipment present an additional risk for prm when travelling by air in comparison with other passengers.
(5) le implicazioni finanziarie dello smarrimento, del danneggiamento o della distruzione di attrezzature di mobilità presentano un rischio supplementare per le pmr nel trasporto aereo rispetto ad altri passeggeri;

cdw: cdw-type insurance (collision damage waiver) limits the customer's responsibility, in case of major damages to the car, to the amount of guarantee.
cdw : l’assicurazione di tipo cdw(collision damage waiver) limita la responsabilità massima del cliente nel caso di danni maggiori portati all’auto alla somma della garanzia (200-300 euro secondo il caso).

boat damage waiver – insurance cover against all risks, especially see performance comparison -> boat insurance http://www.bootsversicherung-vergleich.com)
danni barca rinuncia – la copertura assicurativa contro tutti i rischi, soprattutto vedere confronto delle prestazioni -> assicurazione barca http://www.bootsversicherung-vergleich.com)

the provisions of the montreal convention on the loss, damage or destruction of luggage and loss or damage resulting from delays are contained in eu rules.
il trattato di montreal relativo alle norme di risarcimento in materia di smarrimento, danneggiamento e consegna ritardata dei bagagli, fa parte della legislazione dell' unione europa.

circumstances in which consignments are dispatched from or to a port in the area covered by the conference but not advertised and where the request for a waiver can be justified, and
quelli in cui le spedizioni sono effettuate in partenza da o a destinazione di un porto nella zona servita dalla conferenza, se tale servizio non è pubblicato, per cui si giustifica una richiesta di deroga,

however, in the esc's view, the liability ceiling of 1,000 sdr for loss, damage or delay of luggage is too low.
circa l'indennizzo per perdite, danni o ritardi relativi ai bagagli, il comitato ritiene invece che il limite alla responsabilità dei vettori, fissato a 1000 diritti speciali di prelievo, sia troppo basso.

prior to arrival at esl, each participant must take out a policy of insurance to cover any loss/damage which he may cause during the course of his stay.
prima dell’arrivo alla scuola esl, ogni partecipante deve sottoscrivere un’assicurazione per coprire le perdite/danni che potrebbe causare durante il soggiorno.

8.4. the carrier may not be held liable in any way, in particular for any loss, damage or disbursement, if a passenger has not complied with the conditions of this article.
8.4. la responsabilità del vettore non potrà in alcun modo essere chiamata in causa, particolarmente in caso di smarrimento, danni o spese, se il passeggero non rispetterà le condizioni stabilite dal presente articolo.

likewise, the website owner has taken all the technical and administrative measures required to protect the security and integrity of personal data, and to avoid their loss, damage or access by unauthorized third parties.
allo stesso modo, il titolare del sitoweb ha adottato tutte le misure tecniche e organizzative necessarie a garantire la sicurezza e integrità dei dati di carattere personale e altresì evitarne la perdita, alterazione e/o accesso da parte di terzi non autorizzati.

if vueling so requests, in justified cases and before they can collect their luggage, the passenger must provide the economic means to cover any loss, damage or expense incurred by the carrier as a result of the baggage delivery.
in casi giustificati, prima del ritiro di tale bagaglio, vueling potrebbe richiedere al passeggero di versare una somma adeguata a copertura economica di eventuali costi di risarcimento per perdita, danneggiamento o spese derivati al vettore dalla predetta consegna.

12.3you agree to fully indemnify go4engineeringjobsin respect of any loss, damages, costs or expenses incurred by go4engineeringjobsarising from any vacancy posted on this website.
12.3 lei e' d'accordo di risarcire completamente go4engineeringjobs in relazione a qualunque perdita, danno, costi o spese riscontrate da go4engineeringjobs apparse in qualunque posto vacante pubblicato sul sito.