전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the new member states that relied on development assistance and humanitarian aid nearly two decades ago now luxuriate in rapid economic growth.
i nuovi stati membri che quasi due decenni fa hanno potuto beneficiare di aiuti per lo sviluppo e di aiuti umanitari oggi si godono una rapida crescita economica.
the person who has the jock itch should not luxuriate in any type of sexual activity as the condition is catching and could spread to the partner.
la persona che ha il prurito jock non dovrebbe deliziarsi in qualsiasi tipo di attività sessuale come la condizione sta recuperando e potrebbe diffondersi al partner.
at our facility you will have the opportunity to relax in the soothing warmth of the sauna, stay in shape in the fitness area, and luxuriate in gentle massages.
presso la nostra struttura avrai la possibilità di rilassarti al benefico calore della sauna, approfittando della zona fiftness e di farti coccolare dalla dolcezza di un massaggio.
you're handling if chronic back pain and can not afford to stand for tedious hours attempting to cook them, simply toss the plants in olive oil and luxuriate in a decent and hearty meal that also boosts your immune system.
stai movimentazione se il mal di schiena cronico e non può permettersi di stare in piedi per ore noiose che tentano di cucinare, è sufficiente tirare i vegetali in olio d'oliva e godere di un pasto decente e abbondante che aumenta anche il sistema immunitario.
enjoy a wide range of relaxing and regenerative treatments from the wellness centre – massages, body wraps, salt, peat or honey-milk baths, and more – and luxuriate in the unforgettable atmosphere of this aristocratic residence.
godetevi l’ampia offerta del centro benessere: massaggi, bagni di sale, di torba o di latte e miele, impacchi e altri procedimenti rigeneranti e rilassanti, e assaporate l’indimenticabile atmosfera di questa residenza nobiliare.