검색어: make a noise (영어 - 이탈리아어)

why make a noise about silence?
perché parliamo di silenziosità?

noise: use a noise.
rumore: applica un rumore.

impulsive characteristics of a noise
impulsività di un rumore

it has no need to make a noise to assert itself.
non c’è bisogno di far chiasso per affermare la propria identità.

the result is a noise-free picture.
il risultato è un’immagine priva di disturbi.

with a noise level limited to 6 dba,
livello sonoro non superiore a 6 dba,

there are many solutions to a noise problem
un problema di rumore può avere diverse soluzioni

it is not allowed to smoke and make a noise in the apartment.
it is not allowed to smoke and make a noise in the apartment.

ac socket with a noise filter, composed of:
presa a corrente alternata (c.a.) con filtro antirumore costituita da: una presa c.a.

it remains a noise without a reliable history.
rimane un rumore senza una storia attendibile.

a button, a noise … and a treat. fantastic!
un pulsante, un rumore ed ecco apparire un dolcetto!

clarifying how to carry out a noise assessment process;
specificando come eseguire una procedura di valutazione acustica;

clarifying and specifying how to carry out a noise assessment process
chiarendo e specificando come eseguire una procedura di valutazione acustica

groaning makes a noise, a sound of sadness and distress.
il gemito fa un rumore di tristezza e di angoscia.

2 attend unto me, and hear me: i mourn in my complaint, and make a noise;
2 attendi a me, e rispondimi; io non ho requie nel mio lamento, e gemo,

6 they return at evening: they make a noise like a dog, and go round about the city.
6 tornan la sera, urlano come cani e vanno attorno per la città.

55:2 attend unto me, and hear me: i mourn in my complaint, and make a noise;
di davide. 55:2 porgi l'orecchio, dio, alla mia preghiera,

1998 more society is good for the state. unemployed persons don't make a noise: requiem for employment
1998 chi non lavora non fa rumore: requiem per l'occupazione?

14 and at evening let them return; and let them make a noise like a dog, and go round about the city.
14 tornino pure la sera, urlino come cani e vadano attorno per la città.

this cooling system also had the effect that they did not need to use the lungs to panting, so they could instead make a noise, communicaton.
il sistema di raffreddamento ha avuto anche l'effetto che essi non dovevano usare i polmoni per l'ansimare, in modo che potrebbe invece fare un rumore, communicaton.