전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
and be the new thing
un nuovo giorno se ne va,
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the new road makes the ascent less painful.
la nuova strada rende l'ascesa meno dolorosa.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
faster installation with better results, the new mounting tool makes the mechanics job easier and more exact.
montaggio più veloce con risultati migliori, il nuovo strumento di montaggio rende gli interventi meccanici più facili e precisi
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the construction of a helidrom as part of the new hotel will also make the arrival of guests much easier.
la costruzione della piattaforma per atterraggio elicotteri renderà più facile l'arrivo degli ospiti.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a new 35 mm high profile that makes the new scirocco wheel unique.
un nuovo profilo con altezza 35mm. che rende unica la nuova ruota scirocco™.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
develop completely new things in jmp. out of the box, jmp makes the hard easy and the nearly impossible possible.
sviluppare attività completamente nuove con jmp. fin dal primo utilizzo, jmp semplifica le attività più complesse, rendendo possibile anche ciò che credevate praticamente impossibile.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
8. banks make a market in the new thing, investing pension money.
8. banks make a market in the new thing, investing pension money.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the new web-based interface and features like export/import make the results easier to calculate and apply.
la nuova interfaccia web con caratteristiche come esporta/importa facilita il calcolo e l’applicazione dei risultati.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
here is the new testament scripture to make the point.
ecco una scrittura del nuovo testamento che dimostra la tesi.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
hapag- lloyd kreuzfahrten has accused the impact of the breaking in fleet of the new ship "europe 2".
hapag-lloyd kreuzfahrten ha accusato l'impatto dell'immissione in flotta della nuova nave “europa 2”.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
its successes make the union an example in the new historic era.
con i suoi reali progressi, l' unione europea costituisce, in questa nuova fase storica, un modello.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
each step that we take in the new world helps make the new map clearer.
come ci stacchiamo dal paradigma morente della dualità, emergiamo in un mondo completamente nuovo. ogni passo che facciamo nel nuovo mondo aiuta a rendere più chiara la nuova mappa.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the new draft constitution would make the eu more open, more efficient and more democratic.
e' un peccato che la terza parte sulle politiche e sul funzionamento dell'unione non sia conforme al principio dello sviluppo sostenibile, segnatamente nell'ambito delle politiche in materia di agricoltura, coesione, trasporti e commercio.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
make the new resource generic.
rendere generica la nuova risorsa.
마지막 업데이트: 2006-11-28
사용 빈도: 3
품질:
his letters remind us that he continued to listen to the new things that presented themselves to the first christians.
le sue lettere ci ricordano che egli era in ascolto delle novelle che si presentavano ai primi cristiani.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
they maintain the german texts of the server, check and correct them, and insert the new things also.
mantengono i testi in tedesco del server.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
as the server develops, players are informed about the new things by the newsletter lists. - no yes
ad ogni nuovo sviluppo del server i giocatori sono informati circa le nuove funzioni tramite le newsletter - no sì
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
bishop serafim did not make the new announcement until december 1999.
il vescovo serafim non dette l'annuncio fino a dicembre di quell'anno.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
what can we do to make the new community initiative even more innovative?
che cosa possiamo fare per accentuare ulteriormente il carattere innovativo della nuova iniziativa comunitaria?
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
1963 further design improvements make the new m-444 model loader a real success.
1963 le ulteriori migliorie al progetto fanno del nuovo modello m-444 un vero successo.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: