인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
do not perform maintenance operations on the hydraulic unit without cutting off the power from the electric panel by switching off the main switch 2qf2.
e' vietato effettuare operazioni di manutenzione alla centralina idraulica senza avere tolto tensione al quadro elettrico disinserendo l'interruttore generale 2qf2.
it is forbidden to perform maintenance operations on the hydraulic unit without having cut off the power at the electric panel by switching off the main switch 2qf5.
e' vietato effettuare operazioni di manutenzione alla centralina idraulica, senza aver tolto tensione al quadro elettrico di comando disinserendo l'interruttore generale 2qf5.
the tsf is therefore especially suitable in dusty environments and is recommended for applications on hydraulic units and cylinders.
il tsf è quindi particolarmente adatto in ambienti polverosi ed è consigliato per applicazioni su centraline e cilindri oleodinamici.
the above hints mean operating time of componentis exceeded, it's necessary to replace new sbc hydraulic unit, no need extra hydraulic unit, if with w211/r230 tool
i suggerimenti di cui sopra significano autonomia del componente è superato, esso è necessario per sostituire sbc nuove unità idraulica, senza necessità unità idraulica supplementare, se con lo strumento w211/r230
especially designed for application on agricultural, earth moving, building machinery and hydraulic units. temperature during use 80°c max. avoid contacts with alcohol and solvents.
opportunamente studiato per applicazioni su macchine agricole, edili, stradali, movimento terra e centrali oleodinamiche. temperatura di esercizio 80°c max. evitare il contatto con alcool e solventi.