인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
of his twenty fingers and toes.
delle sue venti dita.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
numbness or tingling of the fingers and toes
intorpedimento o formicolio delle dita delle mani e dei piedi
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
pain, pain in extremities such as fingers and toes
dolore alla schiena, dolore alle estremità, ad es. alle dita delle mani e dei piedi
마지막 업데이트: 2012-04-12
사용 빈도: 2
품질:
most people have not, and in this case you simply switch it off.
molte persone non ce l'hanno, e in questo caso dovete semplicemente disabilitarla.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
pain in your fingers and toes, a burning feeling
dolore alle dita delle mani e dei piedi, sensazione di bruciore
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
most people have four to six treatments before major improvement is seen.
la maggior parte delle persone hanno quattro-sei trattamenti prima importante miglioramento è visto.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
most people have a view on the subject, and many passionate discussions have taken place on it.
la maggior parte delle persone ha un' opinione in merito e i numerosi dibattiti in corso sono estremamente animati.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
most people have become afraid of downloading software and drivers from unknown sites, and for good reason.
molte persone ormai hanno il terrore di scaricare software e driver da siti sconosciuti, e per una buona ragione.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
some foods, as most people have reason to know, can trigger asthma and allergic attacks in others.
certi prodotti alimentari, tollerati dalla maggior parte delle persone, possono provocare asma e crisi allergiche in altre persone.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
abnormal heart rate, chest pain, blueness of lips or fingers and toes, blurred vision.
frequenza cardiaca anormale, dolore toracico, colore blu delle labbra o delle dita delle mani e dei piedi; visione annebbiata.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
there are so many fashion design schools in italy, that most people have difficulty selecting one.
ci è tanti moda le scuole di disegno in italia, quella che la maggior parte della gente ha difficoltà selezionare uno.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
in between there has been a weekend and today most people have spent the whole day travelling to strasbourg.
in mezzo c' è stato il fine settimana e oggi la maggior parte di noi ha passato tutta la giornata in viaggio per venire qui a strasburgo.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 4
품질:
hinge trail makes so we can bend the wrist up and down, and they are in the arms, fingers and toes.
cerniera significa così possiamo piegare il polso su e giù, e sono nelle braccia, dita delle mani e dei piedi.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
many people do not react to the warning sirens, including their training, so most people have died or have undergone mutations.
molte persone non reagiscono alle sirene d'allarme, tra cui la loro formazione, così molte persone sono morte o hanno subito mutazioni.
protect bande is a cohesive elastic latex bandage that does not stick to the skin or hairs, it is waterproof and greaseproof and is used to medicate fingers and toes.
protect bande è una benda elastica coesiva in lattice che non si attacca alla pelle né ai peli, è impermeabile all'acqua e al grasso e viene utilizzata per la medicazione delle dita sia delle mani che dei piedi.
in patients with systemic sclerosis and ongoing digital ulcer disease, bosentan improves blood circulation in the fingers and toes, preventing the development of new digital ulcers.
nei pazienti affetti da sclerosi sistemica e ulcere digitali in corso, bosentan migliora la circolazione sanguigna alle dita delle mani e dei piedi, prevenendo lo sviluppo di nuove ulcere digitali.
and yet, realizing that most people have poor money-management skills, some casinos – especially online casinos – have relaxed these limits.
eppure, sapendo che la maggior parte della gente ha scarse capacità di gestione del denaro, alcuni casinò hanno reso più flessibili questi limiti.
the most people have to select “easy registration”. (see the picture) then press “submit” to go to the next screen.
la maggior parte delle persone sono per selezionare "easy registrazione". (vedi foto), quindi premere "invio" per andare alla schermata successiva.