검색어: nymphs (영어 - 이탈리아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

이탈리아어

정보

영어

nymphs

이탈리아어

pupa

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

영어

and just as nymphs who used to walk alone

이탈리아어

e come ninfe che si givan sole

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

then she set all the seven nymphs in front

이탈리아어

poi le si mise innanzi tutte e sette,

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

in greek mythology, the naiades were water nymphs.

이탈리아어

nella mitologia greca le naiadi erano le ninfe dell’acqua.

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

"i don't like the way you scare my nymphs.

이탈리아어

"non mi poace come spaventi le mie ninfe.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

the larvae then turn into nymphs, in the ground when possible.

이탈리아어

le larve, successivamente, entrano nel processo di ninfosi nel terreno, quando le condizioni lo permettono.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

because of that, my dear nymphs have stopped singing for me."

이탈리아어

per questo, le mie care ninfe hanno smesso di cantare per me."

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

it is told that in na lived naiads, nymphs who accompanied dionysus.

이탈리아어

si racconta che le naiadi, ninfe che accompagnavano dioniso, vivevano a na.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

the larva and both nymphs each include an active and a resting period.

이탈리아어

lo stadio larvale e i due stadi ninfali comprendono un periodo attivo e un periodo di riposo.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

the tradition says that the goddess went together with nymphs for hunting in ikaria.

이탈리아어

secondo la tradizione la dea usava andare a caccia a ikaria insieme alle ninfe.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

as nymphs they live in the water, and as adults they fly in the sky and over earth.

이탈리아어

allo stadio di ninfe infatti vivono in acqua, e da adulte volano nel cielo e sulla terra.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

according to tradition, the five natural sources were dedicated to the corresponding nymphs of the village.

이탈리아어

secondo la tradizione, le cinque sorgenti erano dedicate alle cinque ninfe del villaggio, che ebbe il proprio nome dal paio di villaggi adiacenti che esistevano una volta, separati da un torrente.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

the hyades represent the nymphs that raised the new-born dionysus feeding him with milk and honey.

이탈리아어

le hyades rappresentano le ninfe che allevarono il neonato dioniso nutrendolo di latte e miele.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

in the centre, stands a large fountain named after the four naiads, or water nymphs, which decorate its sides.

이탈리아어

al centro sorge una grande fontana che porta il nome delle quattro naiadi, o ninfe acquatiche, che ne decorano i lati.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

영어

nymph

이탈리아어

ninfa

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 20
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

인적 기여로
7,744,194,775 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인