인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
you will come upon a roundabout with a famila supermarket on the left: turn left at this roundabout.
ad un certo punto vedrete di fronte a voi una rotonda con a sinistra un supermercato famila; imboccate la strada che lo costeggia tenendo lo stesso alla vostra sinistra.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
i stayed at this property only 2 days. but it was the most relaxing of my life.
ho soggiornato in questa struttura solo 2 gg. ma sono stati i più rilassanti della mia vita.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
there is nothing much left at this stage to do than to console ourselves at having found some enjoyment for the evening or for the week-end.
a questo punto non ci resta che rallegrarci di aver trovato un passatempo per la sera o per il week-end.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
19.5.3 unless expressly indicated otherwise, the provisions in our general conditions of carriage apply without restrictions for flights booked at this fare.
19.5.3 se non diversamente specificato, per i voli alla tariffa per tratte indirette hanno validità, senza riserve, le nostre condizioni generali di trasporto.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
madam president, unfortunately most people have left at this stage but i want to draw the house 's attention to the murder by loyalist paramilitaries last friday of martin o'hagan, a journalist.
signora presidente, sfortunatamente a questo punto molti hanno lasciato l' aula, tuttavia voglio attirare l' attenzione del parlamento sull' assassinio di un giornalista, martin o' hagan, da parte di paramilitari lealisti venerdì scorso.
마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:
eforie nord entry is a roundabout, turn left to it (sea), then-2nd left and then first left. at this point you have right in front of your hotel.
eforie entry nord è una rotonda, girare a sinistra ad essa (mare), a sinistra, poi-2 e poi la prima a sinistra. a questo punto avete proprio di fronte l'hotel.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
we use dhl to ship all packages to nearly almost countries over the world.what you need to do is just waiting for your parcel after you place order at this cheap jewelry website.the shipping time is only 2-5 business days.
usiamo dhl per spedire tutti i nostri pacchetti a quasi i paesi del mondo.il tempo di spedizione è solo 2-5 giorni lavorativi.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
37°c (e.g., water bath, using aseptic technique, or by warming vials in the hand): vials should be thawed within 10 minutes and must not be left at this temperature for longer than 10 minutes or until fully thawed.
37 °c (ad es. a bagnomaria, secondo tecniche asettiche, o riscaldando i flaconcini con le mani): i flaconcini si scongelano entro 10 minuti e non vanno lasciati a questa temperatura per oltre 10 minuti o oltre il completo scongelamento.
마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.