검색어: operating voltage (영어 - 이탈리아어)

operating voltage
tensione di servizio

operating voltage:
tensione di esercizio:

operating voltage: v
tensione di esercizio: … v

4. low operating voltage
4. funzionamento a bassa tensione

- rated operating voltage, u e (v);
- tensione nominale d'impiego, u e (v);

hourly maximum output and operating voltage
potenza oraria massima e tensione di marcia

an operating voltage of not more than 600 v,
con tensione di funzionamento non superiore a 600 v,

operating voltage of a circuit of an electric line
tensione di esercizio di un circuito di una linea elettrica

insulation of transformers and engines with a reduced operating voltage
isolamento di trasformatori e motori con tensione di esercizio non molto elevate:

(operating voltage /operating frequency / current on full load etc.)
(tensione di funzionamento/frequenza di funzionamento/corrente a pieno carico ecc.)

operating voltage is wide and can utilize the batteries in the largest extent.
tensione di funzionamento è larga e può utilizzare le batterie nel più grande limite.

the fuel type must also be stated and, where relevant, the operating voltage and gas pressure.
deve inoltre essere indicato il tipo di combustibile e, ove del caso, la tensione di funzionamento e la pressione del gas.

below the rated operating voltage the positive error of the meter shall not exceed 10 %.
al di sotto del voltaggio di funzionamento nominale, l'errore positivo del contatore non supera + 10%.

the isolating transformer has to be sized in consideration of the power of the stabiliser at minimum operating voltage.
il trasformatore di isolamento deve essere dimensionato tenendo conto della potenza dello stabilizzatore alla minima tensione prevista di funzionamento.

electron beam accelerator systems, with an operating voltage not exceeding 1,5 mv and a beam current not exceeding 70 ma
acceleratori di fasci di elettroni funzionanti con una tensione non superiore a 1,5 mv e una corrente di fascio di elettroni non superiore a 70 ma

the counter tube is operated as a proportional counter with an operating voltage of about -2800v (nm64).
il tubo contatore opera come contatore proporzionale con una tensione di lavoro di circa -2800 v (nm64).

any ripple voltage shall be less than 1,5 % of the nominal system operating voltage measured at the an monitoring port.
un eventuale ripple della tensione deve essere inferiore all'1,5 % della tensione nominale di funzionamento del sistema, rilevata all'uscita di misura della rete fittizia.

fairly high x-radiation dose rates at normal operating voltages
per tensioni di funzionamento normali intensità di dose di raggi x abbastanza alte

(can also be supplied with other operating voltages on request)
(su richiesta sono disponibili anche altre tensioni di funzionamento)

7. the driver circuit: intelligent digital circuits control, constant current output, nominal operating current. 1200ma, nominal operating voltage 4.2v, five gear dimming circuit.
7. il circuito del driver : circuiti di controllo digitale intelligente , costante corrente di uscita , corrente di funzionamento nominale. 1200ma , 4.2v di tensione nominale di funzionamento , cinque ingranaggi di alimentazione circuito di regolazione .