검색어: oq (영어 - 이탈리아어)

• identification of personnel and oq prerequisites
• identificazione del personale e prerequisiti per l’oq

preparation and execution of the dq, iq and oq protocols
preparazione ed esecuzione dei protocolli di dq, iq e oq

• attachment 8: identification of personnel and oq prerequisites
• allegato 8: identificazione del personale e prerequisiti per l’oq

the critical instrumentation for control of the appliance and the one used for oq tests must be calibrated in accordance with the approved procedure
la strumentazione critica di controllo dell’apparecchiatura e quella utilizzata per le prove di oq devono essere tarate, in accordo alle procedure approvate.

p4 - a plane containing straight line oq and forming an angle of 8o below the horizontal plane.
p4 - un piano che contiene la retta 0q e che forma un angolo di 8o sotto il piano orizzontale.

approval criteria specific to the tests required by the oq protocol and indicated in the appropriate section of protocol itself, must be confirmed by the test results
i criteri di accettazione specifici per le prove previste dal protocollo di oq e indicati nella sezione opportuna del protocollo stesso, devono essere confermati dai risultati delle prove.

p3 - a plane containing right angle oq and forming an angle of 10o above the horizontal plane;
p3 - un piano contenente la retta 0q e che forma un angolo di 10o sopra il piano orizzontale;

oq – operation qualification is qualification with which we prove with performance of several tests that the laboratory equipment operates in a function suitable manner and reproducible according do predetermined requirements.
oq – la qualificazione del funzionamento è una qualificazione con la quale tramite numerosi controlli dimostriamo che i dispositivi di laboratorio funzionano conformamente con le funzionalità e le ripetitivamente secondo le pretese date in avanti.

- all the components of the refrigeration installation, including the sensors, are easily accessible for maximum ease of maintenance and the operation of iq, oq, pq, etc.;
- tutti i componenti l’impianto di refrigerazione, comprese le sonde, sono facilmente accessibili per la massima facilità nelle manutenzioni e durante le operazioni di iq, oq, pq, etc.;