검색어: papini (영어 - 이탈리아어)

also participating, members of the circolo papini from fano and observers from bologna.
partecipano anche attivisti del circolo papini di fano e osservatori da bologna.

florence, 10 september: meeting between the fdca and members of the circolo papini from fano
firenze, 10 settembre: incontro tra fdca ed alcuni attivisti del circolo papini di fano

following the research of the same circle papini establish their birth in fabriano (1856).
in seguito le ricerche dello stesso circolo papini ne stabilirono la nascita a fabriano (1856).

also participating, members of the circolo papini from fano, the usi from bologna and observers from pesaro and bologna.
partecipano anche attivisti del circolo papini di fano, dell usi di bologna, più osservatori da pesaro e da bologna.

preparatory meeting organized by the circolo papini for the forthcoming anti-clerical meeting. an fdca delegation participates.
incontro preparatorio organizzato dal circolo papini in vista del prossimo meeting anticlericale. presente una delegazione fdca.

also participating: members of the anarcho-communist group from bologna, the circolo papini from fano and observers from pesaro.
partecipano ai lavori anche compagni del gruppo anarco-comunista di bologna, del circolo papini di fano ed osservatori da pesaro.

it later becomes the circolo culturale papini, with a stable fdca presence, and continued to host the anti-clericalist meetings in fano until 1997.
in seguito si trasformerà in circolo culturale papini con stabile presenza fdca al suo interno e continuerà a dare vita al meeting anticlericale di fano fino al 1997.

with the support of giovanni papini and ardengo soffici, in 1916 he began to write for the magazine la voce, in which he printed his first novel, hermaphrodito.
nel 1916, grazie all interessamento di giovanni papini e ardengo soffici, inizia a collaborare alla rivista la voce , in cui pubblica l opera hermaphrodito.

from the underworld to the mountaintops: the second feature film by andrea papini, one of the founders of the satellite network microcinema, takes place in the alps, on red mountain.
una ambientazione completamente diversa, quella de la misura del confine, secondo lungometraggio di andrea papini, piemontese di nascita, ma romano di adozione, uno dei fondatori del network satellitare microcinema.

several members of the circolo papini in fano make the choice for anarchist communist organization and, with the benefit of fdca members already present in pesaro for over ten years, open the new branch in order to establish a presence in the community and cooperate with other local libertarians.
alcuni attivisti del circolo papini di fano compiono la scelta organizzativa comunista anarchica e contando su una decennale presenza della fdca a pesaro fondano la sezione fdca con ruolo territoriale e di collaborazione con altre realtà libertarie locali.

the fdca's fano branch, together with the fai-jesi, the associazione per lo sbattezzo and the circolo papini-fano finalize details for the conference to be held on 20th june.
fdca-fano, fai-jesi, associazione per lo sbattezzo, circolo papini-fano mettono a punto il convegno del 20 giugno.

and there are those who can not have more of this "wojtylizzation" of the territory: it's the libertarians and anarchists of the napoleon club papini, together with the anti-militarists, many feminists and others, opened their "de-wojtylizzed zone" and print first adhesive "pope wojtyla? no, thanks ", which, echoing the style of the anti-nuclear disturbs the curiae and acclaim elsewhere, circulating on the popular demand in more than 10 thousand copies.
e c’è chi non ne può già più di questa “wojtylizzazione” del territorio: così gli anarchici ed i libertari del circolo napoleone papini, assieme agli antimilitaristi, alle femministe ed a tanti altri, inaugurano la loro “zona dewojtylizzata” e stampano il primo adesivo “papa wojtyla? no, grazie”, il quale, ricalcando lo stile di quello antinucleare, suscita sconcerto nelle curie e plauso altrove, circolando su richiesta popolare in oltre 10mila copie.