검색어: patriarchate (영어 - 이탈리아어)

patriarchate
patriarcato

ecumenical patriarchate
patriarcato ecumenico

ecumenical patriarchate of constantinople
patriarcato ecumenico ortodosso di istanbul

how does the patriarchate see it?
come la giudica il patriarcato?

the patriarchate has its see in baghdad.
a baghdad c’è la sede del patriarcato.

3. patriarchate of pec (1 april 1999);
pec archbishopry (il 1 aprile 1999)

on his official visit to the ecumenical patriarchate
al patriarcato ecumenico

there is no canonical recognition of his patriarchate.
non c’è riconoscimento canonico del suo patriarcato.

problems between the turkish authorities and the patriarchate
ortodossi problemi tra le autorità turche e il patriarcato

the position of the patriarchate has already been mentioned here.
la posizione del patriarcato è già stata rammentata in questa sede.

husar: but it is not the pope who creates the patriarchate.
husar: ma non è il papa che crea il patriarcato.

he studied at the greek catholic patriarchate school in damas.
ha studiato presso la scuola greca cattolica patriarcale a damasco.

ecumenical patriarch bartholomew at the thronal feast of the ecumenical patriarchate
di sua santita’ il patriarca ecumenico

in that way the patriarchate would end up by being a state institution.
così il patriarcato finirebbe per essere un’istituzione statale.

let the moscow patriarchate take care of that. but it is not their property.
penso quindi che il loro parlare, il loro minacciare sia per infuocare gli animi solo per un patriottismo, ma nulla di più.

the patriarchate of jerusalem soon revealed itself to be the morst dynamic pastorally.
il patriarcato di gerusalemme si mostra presto come la realtà pastoralmente più dinamica.

a true patriarchate is something sacred, something that regards the life of the church.
un vero patriarcato è una cosa sacra, una cosa che riguarda la vita della chiesa.

860 - pope nicolas i refuses to recognize the accession of photius to the patriarchate.
860 - il papa nicola i rifiuta di riconoscere l'accesso di photius al patriarcato.

are the most frequently asked questions among inmates gathered by the delegation of the latin patriarchate .
quando ci rilasceranno?” sono le domande più frequenti raccolte tra i detenuti dalla delegazione del patriarcato latino.

asia/turkey – even the armenian patriarchate of constantinople will commemorate the victims of the genocide
asia/turchia - anche il patriarcato armeno di costantinopoli commemorerà le vittime del genocidio