검색어: poor little chicken (영어 - 이탈리아어)

little chicken
cappocco

poor little thing!
povero piccolo!

little chicken become, to the neighbour gone.
diventato pollino e andato dal vicino.

and are around your poor little flock:
e al tuo piccolo gregge;

all this was very sad for the poor little duckling.
il povero anatroccolo non stava certo bene.

her name is noemi. the poor little one was smiling!
si chiama noemi. sorrideva poveretta!

in addition, my poor little man’s kidney has shut down.
in più, uno dei reni del mio ometto ha smesso di funzionare.

for these poor little ones, wet-nurses were located and paid.
per i poveri piccoli, vengono trovate e pagate balie.

help poor little pebble climb up the high mountain and come back home!
aiuta il piccolo pebble a salire sulle montagne e a ritornare a casa!

i have not a cent; and my three poor little children are as naked
perchè non ho un centesimo e i miei tre piccoli figli sono nudi

although he did not kill that poor little 15 year old girl it will make him happy.
anche se non ha ucciso quella povera ragazza, questo lo renderà felice.

he felt, he himself says, as if he were a poor little bird without wings.
si sentiva - egli racconta - come un povero uccellino senza le ali.

steyl: the poor little house of the beginnings becomes a large mission house.
steyl: la misera casa dell’inizio diventa un’imponente casa missionaria.

poor little pebble! one day it played with its friends and was so careless that fell down.
povero piccolo pebble! un giorno mentre stava giocando con i suoi amici, si è distratto per un attimo ed è caduto. ha volato attraverso il canyon, è precipitato giù nell’abisso e si è ritrovato in un posto sconosciuto sotto il livello del mare.

and thus by two in the afternoon we arrived at gremka, a poor little hamlet almost at the edge of the great plain,
e da due del pomeriggio siamo arrivato così a gremka, uno scarso piccolo villaggio piccolo quasi al bordo della pianura grande,

the ocular bulbs may also evert so much to give the poor little fish a grotesque appearance; these are the famous orandas.
i bulbi oculari, inoltre, possono estroflettersi così tanto, da conferire al povero pesciolino un aspetto grottesco, queste sono le famose orande.

sandra: yes, poor little oliver is still sitting in my workroom in pieces waiting to get shipped off for production.
sandra: sì, il povero piccolo oliver è ancora nel mio laboratorio, smontato e in attesa di essere riprodotto come kit.

how did you come up with the character of nico, a poor little rich girl who allows herself to get sucked into that spiral of drugs and prostitution?
come è nato il personaggio di nico, una povera giovane di buona famiglia che si lascia risucchiare nella spirale della droga e della prostituzione?

there is a danger, however, that people will begin to believe all this constant talk of how america has got poor little europe pinned against the wall.
ma se continuiamo a ripetere che la grande potenza usa ci mette con le spalle al muro e che non abbiamo assolutamente nessuna possibilità, allora prima o poi le persone ci crederanno.

the chief junk claims, poor little innocent thing he did not know that they were prostitutes, he thought of young libertine agreed to be raped because of her charm.
le rivendicazioni spazzatura capo, povera piccola cosa innocente non sapeva che erano prostitute, ha pensato di giovane libertino hanno accettato di essere violentata a causa del suo fascino.