검색어: poorly connected branches (영어 - 이탈리아어)

airport capacity needs to be optimised and, where necessary, increased to face growing demand for travel to and from third countries and areas of europe otherwise poorly connected, which could result in a more than doubling of eu air transport activities by 2050.
È necessario migliorare e, laddove necessario, aumentare la capacità degli aeroporti per fare fronte alla domanda crescente di spostamenti per e da paesi terzi e zone europee altrimenti poco collegate; per questo motivo entro il 2050 potrebbero più che raddoppiare le attività di trasporto aereo nell'unione europea.

and somehow their sons always end up in washington dc, making the decisions and writing the budgets, while the sons of the poor and the poorly-connected always end up on the enemy lines, taking their orders and fighting their battles.
e in qualche modo i loro figli finiscono sempre a washington dc, a prendere decisioni e scrivere budget, mentre i figli dei poveri e di chi è privo di contatti finiscono sempre sulle linee nemiche, a prendere ordini e combattere le loro battaglie.

and what we have to do in europe is firstly to prevent monopolies, and therefore to liberalise, with all its consequences, and this would create better services at lower prices, and at the same time promote electrical interconnections, because there clearly may be markets with monopolistic tendencies, which hinder competition and are poorly connected electrically.
quel che dobbiamo fare in europa è anzitutto evitare i monopoli e quindi liberalizzare con tutte le possibili conseguenze. ciò si tradurrà in servizi migliori a costi inferiori se al tempo stesso favoriremo le interconnessioni elettriche, in quanto ci possono sempre essere mercati monopolistici che tagliano fuori la concorrenza e mal collegati alla rete elettrica.