검색어: power train and comfort (영어 - 이탈리아어)

power and comfort
potenza e comfort

power train
gruppo motopropulsore

and comfort.
e comfort.

power train control unit
unità di controllo del motopropulsore

engine, and power train
motore e organi di trasmissione

hybrid electric power train
motopropulsore ibrido elettrico

illegal power-train modification
modifica illegale della trasmissione

train and walking
treno e passeggiata

description of power train and power train components
descrizione del motopropulsore e dei componenti del motopropulsore

power train electronic converters and power auxiliary equipment
convertitori elettronici dell'apparato propulsore e servomeccanismi elettrici

general description of electric power train
descrizione generale del motopropulsore elettrico

all power train except pure electric vehicles
ogni apparato propulsore eccetto veicoli esclusivamente elettrici

vehicles powered by an electric power train only
veicoli muniti soltanto di motopropulsore elettrico

vehicles powered by a hybrid electric power train
veicoli muniti di motopropulsore ibrido elettrico

"power train" means the electrical circuit including:
"apparato propulsore" indica il circuito elettrico comprendente:

description of the general hybrid power train working principle: …
descrizione del principio di funzionamento generale del motopropulsore ibrido: …

protection against direct contact with live parts of the power train:
protezione contro il contatto diretto con parti in tensione dell'apparato propulsore:

regulationsecer100 (safety; specific requirements for the electric power train)
regolamento ecer100 (sicurezza; requisiti specifici del motopropulsore elettrico)

power train (for pure electric vehicle or hybrid electric vehicle) (2)
motopropulsore (per un veicolo esclusivamente elettrico o un veicolo ibrido elettrico) (2)

‘hybrid vehicle (hv)’ means a vehicle powered by a hybrid power train;
«veicolo ibrido»: veicolo che utilizza un motopropulsore ibrido per la propulsione;