검색어: priest ploughing with yoke of oxen (영어 - 이탈리아어)

ploughing with walking tractor
aratura con motocoltivatore

team of oxen
parigila di buoi

ability of oxen:
potere di oxen:

deflection yoke of cathode-ray tubes
giogo di deviazione magnetica di tubi catodici

on the purchase of oxen, bulls, cows.
xi. l'acquisto di buoi, tori e vacche.

the yoke of christ will be sweet to you,
il giogo di cristo ti sarà dolce,

immorality and the heavy yoke of taxes are one thing.
immoralità e giogo pesante delle tasse sono una cosa sola.

freedom from the yoke of a terrible tyranny has been achieved.
e' stata raggiunta la libertà dal giogo di una terribile tirannia.

of that time, loaded with grains, meekness of oxen and to incite of whistles and noise of voices.
in quell’epoca, carica di grano, abituata ai buoi e stimolata da fischi e voci.

(6) and he shall put a yoke of iron upon thy neck,
(6) essi ti metteranno un giogo di ferro sul collo

were used blades of oxen, pigs and sheep and sometimes shells of turtles.
erano usate scapole di buoi, maiali e pecore e talvolta gusci di tartarughe.

19 and another said, i have bought five yoke of oxen, and i go to prove them; i pray thee hold me for excused.
19 e un altro disse: ho comprato cinque paia di buoi, e vado a provarli; ti prego, abbimi per iscusato.

the next friend told the servant, "i just bought a yoke of oxen, and i haven't had time to test them.
un altro amico disse al servo, "ho appena comprato cinque paia di buoi e non ho avuto tempo di provarli.

14:19 and another said, i have bought five yoke of oxen, and i go to prove them: i pray thee have me excused.
il primo disse: ho comprato un campo e devo andare a vederlo; ti prego, considerami giustificato.

in the ancient language of greece, the term mesavo was applied to the central part of the yoke which is placed on the necks of oxen, and thus unites the pair together.
nella lingua antica della grecia, il termine mesavo è stato applicato alla parte centrale del giogo che è disposto sui colli dei buoi e così unisce l'accoppiamento insieme.

and that first slaughter, which jonathan and his armourbearer made, was about twenty men, within as it were an half acre of land, which a yoke of oxen might plow.
questa fu la prima strage nella quale giònata e il suo scudiero colpirono una ventina di uomini, entro quasi metà di un campo arabile

14 and that first slaughter, which jonathan and his armourbearer made, was about twenty men, within as it were an half acre of land, which a yoke of oxen might plow.
14 in questa prima disfatta, inflitta da gionatan e dal suo scudiero, caddero circa venti uomini, sullo spazio di circa la metà di un iugero di terra.

14:19"another said, 'i have bought five yoke of oxen, and i must go try them out. please have me excused.'
14:19e un altro disse: ho comprato cinque paia di buoi, e vado a provarli; ti prego, abbimi per iscusato.

14:14 and that first slaughter, which jonathan and his armourbearer made, was about twenty men, within as it were an half acre of land, which a yoke of oxen might plow.
1samuele 14:14 questa fu la prima strage nella quale giònata e il suo scudiero colpirono una ventina di uomini, entro quasi metà di un campo arabile.

19:21 and he returned back from him, and took a yoke of oxen, and slew them, and boiled their flesh with the instruments of the oxen, and gave unto the people, and they did eat.
19:21 allontanatosi da lui, eliseo prese un paio di buoi e li uccise; con gli attrezzi per arare ne fece cuocere la carne e la diede alla gente, perché la mangiasse.