검색어: reaching out (영어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Italian

정보

English

reaching out

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

이탈리아어

정보

영어

reaching out beyond the frontiers

이탈리아어

superare le frontiere

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

reaching out to the guys is so important.

이탈리아어

raggiungere i ragazzi è così importante.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

yet, there we go, reaching out to lebanon.

이탈리아어

eppure, eccoci qui pronti a tendere la mano al libano.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:

영어

european campaigns - reaching out to a wider public

이탈리아어

campagne di sensibilizzazione della popolazione a livello europeo

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

reaching out to those who have lost everything in ukraine

이탈리아어

aiutare chi ha perso tutto in ucraina

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

salvation can be yours just by reaching out and grabbing it.

이탈리아어

la salvezza può essere vostra solo raggiungendola e afferrandola.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

by reaching out to others on سقسق we get out of our heads.

이탈리아어

in contatto con altri su twitter uscire le nostre teste.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

i know i'll be reaching out to touch you in the night

이탈리아어

io so che c'è qualcuno in più

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

i now feel, that the website is not just reaching out to true believers

이탈리아어

credo che il website non raggiunge solo i veri credenti

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

and when he reaches out to her, she reciprocates by reaching out to him.

이탈리아어

e quando lui la cerca, ella contraccambia cercandolo.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

and then the longer you go without reaching out, the harder it can feel.

이탈리아어

e poi il più a lungo si va senza raggiungere, piu ' ci si sente.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

promoting inclusive, open and resilient societies and reaching out to young people

이탈리아어

promuovere società inclusive, aperte e resilienti e interagire con i giovani

마지막 업데이트: 2017-04-06
사용 빈도: 1
품질:

영어

the importance of really reaching out to our citizens cannot be stressed enough.

이탈리아어

l' importanza della comunicazione con i cittadini non potrà mai essere sottolineata abbastanza.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:

영어

this is a difficult, complicated economic sector, and we are reaching out to it.

이탈리아어

si tratta di un ambito economico difficile, complesso, e noi stiamo cercando di aiutarlo.

마지막 업데이트: 2012-03-23
사용 빈도: 5
품질:

영어

reaching out towards a world at the border between performance, exploration and event.

이탈리아어

spingendosi in quel mondo di confine tra performance, esplorazione, evento.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

are you no longer burdened, witnessing, reaching out to the lost and dying world?

이탈리아어

non vi sentite più il fardello su di voi, non sentite più il desiderio di testimoniare, non avete più il desiderio di tendere una mano al mondo perduto che sta per morire?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

2) reaching-out people with access to television or radio by the use of media.

이탈리아어

2) organizzazione di eventi mediatici che consenta di raggiungere tutta la popolazione che ha accesso ad un apparecchio radiotelevisivo

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

he showed them mercy after mercy, reaching out to them again and again with love and compassion:

이탈리아어

egli ha mostrato misericordia dopo misericordia, abbondandoli sempre di amore e compassione:

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

영어

"europeans are reaching out to help people in japan and libya who are facing national emergencies,"

이탈리아어

"gli europei corrono in soccorso delle popolazioni giapponesi e libiche travolte dalle emergenze nazionali,"

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

europe/slovakia - reaching out to young people and drawing their attention to the mission of the church

이탈리아어

europa/slovacchia - raggiungere i giovani e interessarli alla missione della chiesa

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
8,037,729,801 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인