검색어: retour (영어 - 이탈리아어)

retour
interpretazione attiva

retour:
ritorno:

retour postponement
rinvio retour

just retour policies.
politiche del giusto ritorno.

beijing, le retour. scanlines16.com
pechino, indietro.

"juste retour" (fair recompense) policies.
politiche del giusto ritorno.

another example of "retour d'egypte style"
un altro esempio dello stile "retour d'egypte"

and the “juste retour” concept is suitably replaced.
adeguata sostituzione del concetto del "juste retour".

new own resources instead of the "juste retour" principle
nuove risorse proprie al posto del principio del "giusto ritorno"

that is why we should be careful not to talk about the juste retour.
ecco perché dovremmo stare attenti a non parlare di juste retour.

court of justice and expulsion of irregular immigrants (directive retour)
corte di giustizia ed espulsione di immigrati irregolari (direttiva retour)

http://www.alternativelibertaire.org/?ensemble-le-retour-du-psu
http://www.alternativelibertaire.org/?ensemble-le-retour-du-psu

http://alternativelibertaire.org/?cgt-pour-un-retour-aux-sources
http://alternativelibertaire.org/?cgt-pour-un-retour-aux-sources

the decisions in the matter of clandestine immigration apply the retour directive disregarding the national legislation ...
la sentenza in materia di immigrazione clandestina applica la direttiva retour disapplicando la disciplina interna ...

the juste retour principle (launched in the 1960s) is not derived from the national law.
il principio del giusto ritorno (sancito negli anni '60) non è derivato dalla legislazione nazionale.

as regards principles, should the british idea of the 'juste retour' be upheld?
occorre interrogarsi sui principi: bisogna confermare o meno l'idea britannica del juste retour?

french director shot his sixth feature, retour à ithaque, on a terrace in havana [...]
il regista francese ha girato il suo sesto film, retour à ithaque, su una terrazza dell'avana [...]

the "juste retour" debate therefore had a negative impact on the quality of delivery and reduced the eu added value.
il dibattito relativo al "juste retour" ha pertanto avuto un'incidenza negativa sulla qualità del conseguimento degli obiettivi e ha ridotto il valore aggiunto dell'ue;

a typical example of "retour d'egypt" style which spread after napoleon's campaign in egypt
un tipico esempio dello stile "retour d'egypte" diffusosi dopo la campagna napoleonica in egitto

bvz holding provides information twice yearly about current company issues to stakeholder groups in its catchment area through its company magazine "einfach retour".
con la rivista aziendale "einfach retour", pubblicata due volte all’anno, la bvz holding informa i gruppi d’interesse sui temi aziendali d’attualità nella loro area di riferimento.