검색어: sample many volumes (영어 - 이탈리아어)

the self is a book of many volumes
il sé è un libro di tanti volumi

rifkin is the author of many volumes about the impact of scientific and technological changes in economics, job, society and environment.
rifkin è autore di numerosi volumi che trattano dell’impatto che i cambiamenti scientifici e tecnologici hanno su economia, lavoro, società e ambiente.

i really liked the restaurant where you can sample many typical local dishes at the right price. large, clean rooms, good breakfast.
mi è piaciuto molto il ristorante dove si possono degustare tanti piatti tipici salentini al giusto prezzo. camere ampie e pulite, buona la colazione.

kouturecrochet’s kickstarter project was great because it offered the opportunity for investors to sample many different types of yarn that she had hand-spun herself.
progetto kickstarter su kouturecrochet è stato grande perché ha offerto l'opportunità per gli investitori di assaggiare diversi tipi di filato che lei aveva filata a mano se stessa.

the villa's interior remains substantially unaltered and conserves furnishings and objects, including the many volumes present in the library, belonging to the owners of the villa.
gli interni della villa sono rimasti sostanzialmente inalterati e conservano arredi ed oggetti, tra cui i molti volumi della biblioteca, appartenuti ai diversi proprietari della villa.

after you´ve given a little shopping, have a drink in one of the most exclusive bars and cafes of the city before spending the evening in one of the many traditional restaurants where you can sample many regional specialties.
dopo esserti concessa qualche acquisto, prenditi un aperitivo in uno dei molti bar e caffè esclusivi della città prima di trascorrere la serata in uno dei tanti ristoranti tradizionali dove potrai assaggiare numerose specialità regionali.

in the section on military history at my local barnes & noble bookstore, there are many volumes on world war ii and on the vietnam war and even on the iraq and afghanistan wars, but nothing at all on korea.
nella sezione sulla storia militare all'interno della libreria barnes & noble nella mia città, ci sono molti volumi sulla seconda guerra mondiale e sulla guerra in vietnam e persino sulle guerre in iraq ed afghanistan, ma neanche un volume sulla corea.

the aim of this book has been to present some of the prophet's miracles and the signs of his prophethood. although many have not been included what has been mentioned is sufficient; if all were to be mentioned it would require many volumes.
lo scopo di questo libro è stato quello di presentare alcuni dei miracoli e dei segni della sua profezia del profeta. anche se molti non comprese quanto detto è sufficiente; se tutto dovesse essere menzionato che richiederebbe molti volumi.

the "ponte" society has created a library with many volumes on history, folk traditions and agriculture, as well as a photo archive that well documents the changing reality on lucca´s territory.
l´associazione "ponte" ha istituito una biblioteca specializzata con molti volumi d´epoca su storia e costume locale o sulla agricoltura, ed un archivio fotografico di foto d´epoca, e di foto che testimoniano il continuo mutamento del territorio lucchese.

and let us think not only of the evidence of the very many volumes of printed sermons, scriptural lessons, panegyrics, but of the fact that there was not, one may say, as regards italy, any place or village untouched by the preaching of roaming missionaries.
e non pensiamo soltanto alla testimonianza che ce ne danno i moltissimi volumi a stampa di prediche, di lezioni scrit turali, di panegirici, ma al fatto che non vi fu, si può dire, per quanto riguarda il nostro paese, luogo o contrada che non fosse battuto dalla predicazione peregrinante dei missionari.

a number of ways: viagra does not address the volume of ejaculate; viagra is a pharmaceutical drug, which carries with it inherent side effects and risks, while many volume enhancer products are 100% natural, free of side effects, and non-narcotic.
un certo numero di sensi: viagra non richiama il volume di ejaculate; viagra è una droga farmaceutica, che trasporta con esso gli effetti secondari ed i rischi inerenti, mentre molti prodotti del rinforzatore del volume sono 100% naturale, esente dagli effetti secondari e non-narcotico.