검색어: second semester (영어 - 이탈리아어)

second semester
secondo semestre

registration for the second semester
iscrizioni al ii semestre

beginning of second semester classes
inizio delle lezioni del ii semestre

subsidized projects in the second semester 2009
progetti sovvenzionati nel secondo semestre 2009

own initiatives requests for the second semester 2009
richieste di pareri d'iniziativa per il secondo semestre 2009

in the second semester, no large plants log
non si aprirà il registro grandi impianti per il secondo semestre

: in the second semester, no large plants log
grandi impianti

review of the rex activities in the second semester 2012
bilancio delle attività della sezione specializzata rex nel secondo semestre 2012

may i register at the beginning of the second semester?
posso immatricolarmi all’inizio del secondo semestre?

the report covers activities during the second semester 2012.
la relazione riguarda le attività nel corso del secondo semestre del 2012.

main events in the second semester 2009, under swedish presidency
principali eventi previsti nel secondo semestre 2009, nel corso della presidenza svedese

in the second semester, no large plants log regulation jan-12
non si aprirà il registro grandi impianti per il secondo semestre

values for plants coming on line in the second semester of application
valori per gli impianti che entrano in esercizio nel primo semestre di applicazione

they were all adopted by commission decisions in the second semester of 2008.
tutti i mipd suddetti sono stati adottati con decisioni della commissione nel secondo semestre del 2008.

round table meetings - 13th round table meeting - second semester 2009
riunioni della tavola rotonda – 13a riunione della tavola rotonda - secondo semestre 2009

a further communication on recovery matters is expected in the second semester of 2002.
inoltre, è prevista per il 2002 un'ulteriore comunicazione in materia di recupero.

280,000 counterfeit euro banknotes were withdrawn from circulation in the second semester of 2012.
nel secondo semestre 2012 sono state ritirate dalla circolazione 280 000 banconote in euro falsificate.

in the second semester 2013 the trade chapter enter into force before the other two.
il capitolo dedicato agli scambi commerciali è entrato in vigore nel secondo semestre del 2013, prima degli altri due capitoli.

in summary, the account transactions during the second semester of year 1997 were as follows:
i movimenti relativi al secondo semestre del 1996 possono essere così riassunti:

for the second semester of the year concerned shall be the rate in force on 1 july of that year.
per il secondo semestre dell'anno in questione sarà quello in vigore il 1° luglio di quell'anno.