전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
send me a message
mandami un messaggio
마지막 업데이트: 2012-09-05
사용 빈도: 1
품질:
a message for the pope
un messaggio per il papa
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
a message for the world
un messaggio per il mondo
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
use this form to send me a message.
utilizza questo modulo per inviarmi un messaggio.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
do you have a message for the fans?
ai tifosi cosa diciamo?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
please send me a copy of the message
prego trasmettami una copia del messaggio
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
// create a message for the selected task
// creare un messaggio per l'attività selezionata
마지막 업데이트: 2007-10-31
사용 빈도: 6
품질:
send me a message, let me know how you are
send me a message, let me know how you are
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
send me a copy
inviami una copia
마지막 업데이트: 2017-03-20
사용 빈도: 63
품질:
if you need music translations, send me a message
se hai bisogno di traduzioni musicali, mandami un messaggio
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
it is a message for this time! isaiah begins,
e' il messaggio per i tempi di oggi!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
if you are interested in our profile, please send me a message.
se siete interessati al nostro profilo, vi prego di inviarmi un messaggio.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
you are very welcome to send me a message if you have any questions.
you are very welcome to send me a message if you have any questions.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
when q capture sends a message for publications
quando q capture invia un messaggio per le pubblicazioni
마지막 업데이트: 1970-01-01
사용 빈도: 2
품질:
when q capture sends a message for xml publications
quando q capture invia un messaggio per pubblicazioni xml
마지막 업데이트: 2006-04-27
사용 빈도: 2
품질:
if you are not impressed yet, please just send me a message so we can get to know each other better! :)
se non sei ancora impressionato, per favore basta inviarmi un messaggio in modo che possiamo arrivare a conoscersi meglio! :) **originally translated from english**
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
why are you staring at me like that? are you trying to send me a message with your mind? but send me a whatsapp!
perché mi fissi così? stai provando a mandarmi un messaggio con la mente? ma mandami un whatsapp!
마지막 업데이트: 2023-09-03
사용 빈도: 1
품질:
if for some reason you’re unable to meet the new deadline, just send me a message and we’ll work something out. hugs. <3
se per qualche motivo non riesci a rispettare il termine di nuovo, basta inviarmi un messaggio e troveremo qualcosa. abbracci. <3
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
