전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
fault
errore
마지막 업데이트: 2007-08-21
사용 빈도: 25
품질:
when selected, a fault alarm will activate the relay when a sensor or analyzer fault occurs.
se selezionato, un allarme di guasto attiva il relè in presenza di un errore del sensore o dell'analizzatore.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
in such circumstances, the vehicle unit will record and store a sensor fault (requirement 070) or,
in queste circostanze l’unità elettronica di bordo del veicolo registra e memorizza un guasto del sensore (requisito 070), oppure,
마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 3
품질:
diagnostics: continuous monitoring of the analyzer and the sensor loop(s) for fault and warning conditions.
diagnostica: monitoraggio continuo dell'analizzatore e dei circuiti del sensore per individuare allarmi e guasti.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
alternatively, verify that the motion sensor reacts to magnetic fields disturbing vehicle motion detection so that a paired vu can detect, record and store sensor faults, related requirement 161a.’
in alternativa, verificare che il sensore di movimento reagisca ai campi magnetici che ostacolano il rilevamento dei dati di movimento del veicolo in modo che la vu accoppiata possa individuare, registrare e memorizzare i guasti del sensore, requisito correlato 161 bis.».
마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 3
품질:
faults
errori
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 19
품질: