검색어: should sign, it? (영어 - 이탈리아어)

"did you sign it?"
« e lo avete firmato?

so why did obama sign it?
allora perché obama ha firmato l’emendamento?

would you be ready to sign it?
sareste disposti a firmarlo?

i urge all members to sign it.
invito i colleghi a sottoscrivere questo testo.

please find attached , sign it & send back
si allega firmato

we would be pleased if you sign it
noi si accomoderebbero se lei lo firma

please complete the return form and sign it.
per cortesia, firmi il modulo di restituzione compilato in tutte le sue parti.

assuming its assent, the document will be delivered to mr klaus's desk. he should sign it forthwith.
in caso di approvazione, il documento approderà quindi sul tavolo del presidente klaus, che dovrebbe sottoscriverlo senza esitazioni.

yet some of our citizens declined to sign it off.
eppure parte della cittadinanza ha negato il proprio avallo.

i got my mortgage and my husband did not sign it.
ho ottenuto il mutuo e mio marito non ha firmato.

you only need to sign it. order beforhand for groups.
la prenotazione per i gruppi, dalle 10 persone in sù, è indispensabile.

we do not know what the mark of cain was like, what sign it was.
quando manca è la morte che prevale.

we support the idea that there should be a code of conduct. we believe that democratic parties in this parliament should sign it.
condividiamo l' idea della necessità di un codice di condotta e crediamo che i partiti democratici di questo parlamento debbano sottoscriverlo.

4. the translator to personally perform the translation and sign it.
4. il traduttore accetta di eseguire personalmente la traduzione e di firmarla.

8)in case an employer cannot sign a contract, can someone else sign it instead?
8) nel caso in cui il datore di lavoro, sia impossibilitato a sottoscrivere il contratto, e’ consentita la sottoscrizione del contratto da parte di un altro soggetto?

furthermore, we must try to get the us first to sign it, and then ratify it.
dobbiamo inoltre cercare di convincere gli stati uniti innanzi tutto a firmarlo e quindi a ratificarlo.

all parties involved in the drafting of the convention will be able to sign it.
tutte le parti che partecipano all’elaborazione della convenzione potranno firmarla.

the measure now heads to governor lincoln chafee, who is expected to sign it into law.
la misura è in mano ora al governatore lincoln chafee, che dovrebbe firmare in legge.

but the russian president’s envoy to kiev refused to co-sign it.
ma l’inviato del presidente russo a kiev si è rifiutato di firmarlo.

the hungarian president refused to sign it, referring it instead to the hungarian constitutional court for review.
– onorevole gahler, non credo che la valutazione dei motivi per cui un futuro paese membro apporta degli emendamenti rientri nella sfera di competenza della commissione.