인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
automatically shut down your computer after conversion completed 10.
automaticamente chiuda il suo computer dopo che la conversione completò 10.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 4
품질:
automatically shut down your computer after conversion.
automaticamente chiuda il suo computer dopo conversione.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
shut down computer
arresta computer
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:
shut down computer%0
arresta il computer%0
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질:
shut down all applications properly when work is completed.
chiudere tutte le applicazioni correttamente quando il lavoro è completato.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
before clicking the convert button you can set to turn off computer after the process is completed.
prima di cliccare sul bottone converti puoi applicare la funzione "se il processo è stato completato, spegnere il computer".
마지막 업데이트: 2016-11-03
사용 빈도: 8
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
shut down computer when conversion is completed: you need not stand by the computer until the conversion finished.
8. il computer chiuso quando la conversione è completata: lei non ha bisogno di sostenere il computer finché la conversione finisse.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
one key to close cureent windows and shut down computer 7.
una chiave per chiudere le finestre e cureent spegnere il computer 7.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
the autoshutdown program lets you suspend, hibernate, or shut down your computer after a specified period of time.
il programma d'autochiusura le permette di sospendere, ibernare, o chiudere il suo computer dopo un periodo di tempo specificato.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
activate or start any program, go to any place of internet's virtual world, shut down computer, minimize all windows to clear desktop,lock the screen from unauthorized views...
attivi o avvi qualsiasi programma, vada a qualsiasi posto di mondo effettivo d'internet, chiuda il computer, minimizzi tutte le finestre per sgomberare il desktop, chiudere lo schermo a chiave da viste non autorizzate...
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
8.scene capture, capture the scene of video to a jpeg image. 9.support various kinds of video aspect ratios: 16:9, 4:3, full screen. 10.automatically shut down your computer after conversion.
molto intuitivo e facile da usare l'interfaccia. 8. la cattura di scena, prenda la scena di video a un'immagine jpeg. 9. sostenga vari generi di rapporti di formato video: 16:9, 4:3, lo schermo pieno. 10.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
running system preparation tool (sysprep) can modify this computer's security settings. if allowed under your license agreement, you may use sysprep to prepare an installation of windows that you can deploy to multiple destination computers. after you run sysprep, windows will automatically shut down. %0
l'esecuzione dell'utilità preparazione sistema (sysprep) potrebbe modificare alcuni parametri di protezione del sistema. se previsto dal contratto di licenza, è possibile utilizzare sysprep per preparare un'installazione di windows che può essere distribuita a più computer di destinazione. al termine dell'esecuzione di sysprep il computer sarà spento automaticamente. %0
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 3
품질: