검색어: silent death (영어 - 이탈리아어)

silent
silently

silent.
in silenzio.

-silent
-silent \

silent film
muto

-silent -log
-silent -log

silent installation
installazione non presidiata

extemely silent (!!!)
silenziosissimo (!!!)

they stood in a row, motionless and silent with these masks evoking death.
sono schierati, immobili ed in silenzio con queste maschere che evocano la morte.

naturally we cannot remain silent about the gruesome consequences of these death-penalty decisions.
va da sé che anche nel caso di fenomeni tanto orribili connessi alla pena di morte non possiamo restare in silenzio!

cv death, mi (excl. silent mi) or stroke
morte cv, im (escluso im silente) o ictus

major cardiovascular events (fatal and non-fatal ami, silent mi, acute chd death, unstable angina, cabg, ptca, revascularization, stroke)
eventi cardiovascolari maggiori [im acuto fatale e non-fatale, im silente, decesso da chd acuta, angina instabile, cabg, ptca, rivascolarizzazione, ictus]

you are silent about relocation, about fundamentalism, about the deaths caused by failure to achieve political union.
tacete sulla delocalizzazione, sul fondamentalismo, sui morti, che la mancata realizzazione dell' unione politica ha procurato.

but is not the queen’s despair a premonition of silent death? now cleopatra does not demand from the kings of the west to join and help her defeating the latin enemy; she neither plots any more nor tries lethal poisons, nor sticks the crown on her temples.
e non è presagio di morte la silenziosa disperazione della regina? cleopatra non chiede già ai re di oriente che a lei si uniscano e vadano nel suo aiuto per sconfiggere al nemico latino; già non ordisce trame, né prova veleni mortali, né cinge la sua corona sulle tempie.

5. as far as the right to life is concerned, we must denounce its widespread violation in our society: alongside the victims of armed conflicts, terrorism and the different forms of violence, there are the silent deaths caused by hunger, abortion, experimentation on human embryos and euthanasia.
5. per quanto concerne il diritto alla vita, è doveroso denunciare lo scempio che di essa si fa nella nostra società: accanto alle vittime dei conflitti armati, del terrorismo e di svariate forme di violenza, ci sono le morti silenziose provocate dalla fame, dall'aborto, dalla sperimentazione sugli embrioni e dall'eutanasia.