인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
how come you are single
sei cosi carrucio
마지막 업데이트: 2023-03-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
how come? - you wondered -.
come mai? - ti sei chiesta -.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
how come you are on this site?
tu come mai sei su questo sito?
마지막 업데이트: 2020-02-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
how come you have so many tattoos?
come mai hai tanti tatuaggi?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
how come? – you asked yourself –.
giunse al tuo cuore. come mai? - ti sei chiesta -.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
“how come you don`t release your new cd in the usa ??”
“come mai non fate uscire il vostro nuovo cd negli usa??”
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
1 - how come you joined the showmen?
1 - come sei entrato a far parte degli showmen?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
so how come the us is(...) most popular
gli articoli più popolari
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
ac: how come you are so interested in death?
ac: da cosa proviene questo tuo interesse per la morte?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
so how come the us is still so dominant globally?
allora come mai gli usa sono ancora così dominanti a livello globale?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
11 - how come you often used to go to romania?
11 - come mai andavate spesso in romania?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
if so, how come he’s advertising another company?
if so, how come he’s advertising another company?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
if you see this as just another job, how come you would not want your daughter to do it?
se questo vi sembra un lavoro come un altro, perché mai non volete che lo faccia vostra figlia?
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
how come you weren't able to get the antidote from the chinese?
come mai non siete stati in grado di farvi dare l'antidoto dai cinesi ?
마지막 업데이트: 2022-01-02
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
now when this time has finally come you have to take care of a few things to make your long awaited vacation a successful one.
adesso, quando questo momento è finalmente venuto, dovete star attenti ad un paio di cose per non rendere irritabile il vostro soggiorno sulla spiaggia.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
no. when you cut your hair, you get the impression that it grows back stronger than before only because the thin tips have been cut off.
no. tagliando un capello (o un pelo) si ha l’impressione che questo ricresca più grosso solo perché viene eliminata l’estremità assottigliata.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
2 - how come you chose a penguin for the story of "io sono murple"?
2 - come mai la scelta del pinguino per la storia che è alla base di "io sono murple"?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
so how come only 1% of the world's electricity demands are currently supplied by solar energy?
perché quindi solo l'1% del fabbisogno energetico mondiale viene attualmente soddisfatto dall'energia solare?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
so how come we are so closely connected now? it's called communion, it's called fraternity.
allora perché oggi abbiamo un rapporto così bello? si chiama comunione, si chiama fraternità.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
q. mrs. maria, i wanted to ask you: how come you have not been transmitting the melody for two mondays any more?
d. signora maria, volevo chiedervi: come mai da due lunedì non state trasmettendo più la melodia?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: