전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
the main problem of hydrogen vehicles is the high specific volume of the element.
il problema principale dei veicoli a idrogeno è l'elevato volume specifico dell'elemento, tuttavia, la possibilità che la combustione avvenga nell'ammoniaca aumenta la densità energetica per unità di volume.
controlled material removal (cmr) is our term for removal of a specific volume of material from the sample surface.
con rimozione controllata di materiale (cmr) noi intendiamo la rimozione di uno specifico volume di materiale dalla superficie del campione.
the state negotiates a performance contract with the oss that provides a global budget to manage the hospitals, and the oss commits to specific volume and performance targets.
l’amministrazione statale negozia con l'oss un contratto di appalto basato sulla performance che mette a disposizione un budget globale per gestire gli ospedali e l'oss si impegna al raggiungimento di obiettivi specifici di volume e performance.
use the specific volumes described in the reconstitution and dilution instructions below to minimise errors in calculation.
utilizzare gli specifici volumi riportati nelle istruzioni per la ricostituzione e la diluizione di cui sotto al fine di ridurre al minimo eventuali errori di calcolo.
very short fibres will produce paper with high specific volume and good « see-through » properties together with a clear watermark, but with weak mechanical characteristics.
da fibre molto corte si ottiene carta dotata di volume specifico elevato e buona trasparenza-- oltre che una chiara filigrana-- ma di scarsa resistenza meccanica.