전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
check that the type name is spelled correctly.
verificare che il nome del tipo sia scritto correttamente.
마지막 업데이트: 2007-09-03
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
check your spelling. are the words spelled correctly?
verificare che non ci siano errori di battitura o di ortografia.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
ensure that the case-sensitive file name is spelled correctly.
verificare che il nome, che segue la distinzione maiuscolo/minuscolo, sia specificato correttamente.
마지막 업데이트: 2007-06-14
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
check spelling - make sure your search terms are spelled correctly.
controllo ortografia - assicurati che i tuoi termini di ricerca siano scritti correttamente.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
if you typed the page address in the address bar, make sure that it is spelled correctly
se l'indirizzo immesso nella barra degli indirizzi, assicurati che sia stato digitato correttamente
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
if you typed the page address in the address bar, make sure that it is spelled correctly.
verificare che l'indirizzo immesso nella barra degli indirizzi sia stato digitato nel modo corretto.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 19
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
cannot find the specified device. make sure it is installed or that the device name is spelled correctly.
impossibile trovare la periferica specificata. assicurarsi che sia installata e che il suo nome sia specificato correttamente.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 4
품질:
추천인:
- not register domain names containing one or more accor brands, whether spelled correctly or incorrectly,
- non depositare nomi di dominio contenenti uno o più marchi di accor, scritti con un'ortografia corretta o meno,
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
check whether the relationship name is correctly spelled.
verificare che il nome relationship è stato scritto correttamente.
마지막 업데이트: 2007-06-19
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
try the following: if you typed the place address in the address bar, make sure that it is spelled correctly.
attenersi alle seguenti istruzioni: se il nome del gruppo di pagine è stato digitato nella barra degli indirizzi, accertarsi di non aver commesso errori di digitazione.
마지막 업데이트: 2007-06-24
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
- not create a sub-domain that contains one or more accor brands, whether spelled correctly or incorrectly,
- non creare sottodomini contenenti uno o più marchi di accor, scritti con un'ortografia corretta o meno,
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
spelling: make sure that all words are spelled correctly, and that numbers and letters (such as l and 1) are not switched.
ortografia: verificare che tutte le parole siano digitate correttamente e di non aver digitato per errore numeri al posto di lettere e viceversa (ad esempio i e 1).
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
the radius server name %1 could not be successfully resolved to an ip address. please make sure that the name is spelled correctly and that the radius server is running correctly.
impossibile risolvere il nome del server radius %1 in un indirizzo ip. verificare l'ortografia del nome e il corretto funzionamento del server radius.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
추천인:
the operating system cannot find the %1 %2 device./n/nplease check that you are in the correct directory and that the name is spelled correctly.
il sistema operativo non riesce a trovare la periferica %1 %2./n/ncontrollare di essere nella directory in uso e che il nome sia scritto correttamente.
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 2
품질:
추천인: