검색어: spread love (영어 - 이탈리아어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

English

Italian

정보

English

spread love

Italian

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

영어

이탈리아어

정보

영어

spread

이탈리아어

diffusione

마지막 업데이트: 2014-11-14
사용 빈도: 6
품질:

추천인: IATE

영어

spread love and laugh

이탈리아어

diffondere amore, non odio

마지막 업데이트: 2022-05-14
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

spread the crochet love!

이탈리아어

diffondere l'amore di uncinetto!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

spread the love on facebook.

이탈리아어

spread the love su facebook.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

rapid spread

이탈리아어

rapida diffusione

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

please spread.

이탈리아어

si comunichi.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

go out and spread the hoop love around italy!

이탈리아어

uscite e diffondete l'amore per l'hooping in tutta italia!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

teach us to experience and to spread the love of christ,

이탈리아어

insegnaci a vivere e a diffondere l'amore di cristo,

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

will you resolve to spread light and love to all of humanity?

이탈리아어

deciderete di diffondere la luce e l’amore a tutta l’umanità?

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

and now i've got room to spread my wings and my messages of love

이탈리아어

e ora ho lo spazio per spiegare le mie ali e diffondere i miei messaggi d’amore

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

may the love for prayer be spread all the more. amen!

이탈리아어

che l’amore per la preghiera si diffonda sempre più. amen!

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

the gospel is spread by brotherly love and solidarity. (cf. speech, may 18th, 2013)

이탈리아어

il vangelo si diffonde attraverso l'amore fraterno e la solidarietà. (cfr discorso, 18 maggio 2013)

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

mary, our mother, is inviting us to be love, to spread love, especially where there is hatred.

이탈리아어

la madre maria ci invita ad essere amore, a diffondere l´amore soprattutto laddove c´è odio.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

the message of this humble witness of divine love has spread around the whole world.

이탈리아어

e il messaggio di questa umile testimone dell amore divino si è diffuso nel mondo intero.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

follow the promptings of your heart and let others see what it is like to spread love and light, and more importantly how it brings about peace and serenity.

이탈리아어

seguite gli impulsi del cuore e lasciate che gli altri vedano cosa significa spandere amore e luce e, ancor più importante, come questo porti pace e serenità.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

the tubetto has turned into a vegetable garden with kitchen, erba brusca , a restaurant with garden spring canal and wild herbs that spread love for urban cyclists.

이탈리아어

il tubetto si è trasformato in un orto con cucina, erba brusca, un ristorante con orto, giardino e roggia sorgiva ed erbe selvatiche, amante dei ciclisti e dei coltivatori urbani.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

founded in 2003 in order to spread love for church, classical and traditional music, it has performed in a lot of concerts and taken part in several international festivals.

이탈리아어

fondato nel 2003 con l’obiettivo di diffondere l’amore per la musica sacra, classica e tradizionale, ha realizzato numerosi concerti e partecipato a diversi festival internazionali.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

spread love and harmony wherever and whenever you can, and allow any negativity to pass you by. you cannot fight it by approaching it at the same level of vibration, but you rise above it and surround it in love.

이탈리아어

diffondete amore ed armonia dove e quando potete, e non lasciatevi toccare dalla negatività: non potete combatterla al livello delle vibrazioni, allora sollevatevi sopra di essa e circondatela d amore.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

영어

and when you come before my son, in your hearts he will see how much love you had. in order to spread love in the right way, i am asking my son, through love, to grant you unity through him, unity among you, unity between you and your shepherds.

이탈리아어

" c ari figli, anche oggi vi invito alla preghiera. sia la preghiera per voi come un seme che metterete nel mio cuore, che io consegnerò al mio figlio gesù per la salvezza delle vostre anime.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

영어

for you to be able to do this, i call you anew to renunciation, prayer and fasting. i am calling you for the eucharist to be the life of your soul. i am calling you to be my apostles of light who will spread love and mercy through the world. my children, your life is only a blink in contrast to eternal life.

이탈리아어

questo chiedo anche a voi di credermi e di seguirmi, ma figli miei, seguire me significa amare mio figlio al di sopra di tutti, amarlo in ogni persona senza distinzione. per poter fare tutto ciò io vi invito nuovamente alla rinuncia, alla preghiera e al digiuno.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: 익명

인적 기여로
7,739,590,501 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인