검색어: steamboat (영어 - 이탈리아어)

steamboat
piroscafo

dump at steamboat, 2008.
discarica a steamboat, 2008.

by steamboat to the zoo!
in battello allo zoo

ari juva has been sailing his own steamboat on lake saimaa for decades.
ari juva ha solcato il lago saimaa sulla sua nave a vapore per decenni.

board a historic steamboat and cruise the fresh waters of lake geneva.
a bordo di un battello storico a vapore, sulle fresche acque del lago di ginevra.

back basin is home to steamboat geyser, the highest geyser in the world.
il back basin ospita il geyser steamboat ("barca a vapore), il geyser piu' alto del mondo.

he gave me his steamboat to go on the white nile so as to push more easily south.
egli mi ha regalato il suo piroscafo a vapore per andare sul nilo bianco affinché possa spingermi con più facilità a sud.

the steam engine made possible many other inventions, such as the steam locomotive and steamboat.
il motore a vapore reso possibili molte altre invenzioni, come la locomotiva a vapore e dei vaporetti.

having reached the nile the steamboat of ismail pasha the governor general came to pick me up and take me to the mission.
giunto al nilo il vapore di isamil pascià governatore generale, venne a prendermi e mi condusse alla missione.

for the most beautiful views of the island, you can rent a rowboat or take a romantic steamboat cruise on the vltava river.
per vederle da vicino potete noleggiare un'imbarcazione oppure salire su un battello lungo la moldava per godere di una romantica navigazione con vedute indimenticabili.

during this phase, the submarine sighted a british steamboat that was not attacked because of a breakdown with to one of the two thermal engines.
durante questa fase, il sommergibile avvistò un piroscafo britannico che non fu attaccato a causa di una avaria ad uno dei motori termici.

this steamboat was built in 1903 by escher shipyards in zurich. it is named after giuseppe zanardelli, italian prime minister who died the same year.
il piroscafo costruito nel 1903 dalla ditta escher wiss di zurigo, prende il nome dal presidente del consiglio giuseppe zanardelli, scomparso il 26 dicembre dello stesso anno.

this effect may also occur with gears, with propellers with many blades, with the paddle wheels of a mississippi steamboat, with moving grid patterns and many similar things.
questo effetto si può osservare anche con ingranaggi, con eliche con molte ali, con la ruota a pale di un vaporetto mississippi, con motivi a righe e con tante altre cose.

a more substantial snack (often obtainable on steamboats) is the tyropitta or cheese pie.
uno spuntino più notevole (spesso ottenibile sugli steamboats) è la torta del formaggio o di tyropitta.