검색어: stockade (영어 - 이탈리아어)

the stockade returned to the hands of the manfredi, to then be taken away in 1356.
la bastia tornata in mano ai manfredi, fu tolta nel 1356.

it was formerly used as a military stockade and later as a maximum security prison.
precedentemente è stato usato come un carcere militare e poi come carcere di massima sicurezza.

the stockade was situated close to "bastia vecchia" farm house near the bridge on the senio river.
la bastia era situata in prossimità della casa colonica "bastia vecchia" presso il ponte sul fiume senio.

involved in violence in chegutu including the takeover of the stockade citrus estate in 2008, giving direct orders to those leading the repression.
coinvolto nelle violenze a chegutu, fra cui l’espropriazione della stockdale citrus estate nel 2008, impartendo ordini diretti agli autori della repressione.

you see, the man calling him was a jailkeeper -- beckoning him to come spend a night locked in a stockade within the walls of his prison!
vedete, l'uomo che lo chiamava era un carceriere - che lo richiamava a trascorrere una notte chiuso in una cella dentro le mura della sua prigione!

in roman times campiano was a residential area, the pieve territory was extremely vast and included also the bastia (stockade) and then the castle.
fin dai tempi dei romani, campiano fu una località abitata, il territorio della pieve era vastissimo e comprendeva anche quello sul quale sorsero prima la bastia, poi il castello. l'importanza di questa pieve diminuì molto quando sorsero i castelli di castel bolognese e di riolo.

these pas are considered by the new zealanders as very perfect means of defence: for the attacking force is never so well disciplined as to rush in a body to the stockade, cut it down, and effect their entry.
questi pas sono considerati dagli indigeni della nuova zelanda come ottimi mezzi di difesa ; perchè la forza degli aggressori non è mai bene disciplinata da irrompere in corpo contro lo sleccato, tagliarlo ed entrare.

the persians massed their forces on mars hill, just west of the larger rock, and a hot fight took place, the invaders attempting to fire the stockade by means of arrows carrying burning tow, while the besieged made use of round stones with considerable effect.
i persiani hanno ammassato le loro forze sulla collina del marte, appena ad ovest di più grande roccia e una lotta calda ha avvenuto, i invaders che tentano di infornare lo stockade per mezzo di frecce che trasportano il rimorchio burning, mentre besieged usato intorno alle pietre con effetto considerevole.

born in 2003 thanks to the fabrizio’s work, the owner, it’s built with attention to the structure, but also to the garden mind in any particular, with stone wall and the stockade.
nasce nel 2003 grazie al lavoro del proprietario, fabrizio, che lo ha costruito, prestando attenzione non solo alla struttura, ma anche al giardino curato nei minimi particolari ed abbellito dagli scenografici muretti in pietra e dalla staccionata che lo circonda.