검색어: swing draw bar (영어 - 이탈리아어)

draw bar
asse di trazione e staffone di guida

draw bar rib
nervatura della barra di tiratura

draw-bar pull
sforzo al gancio

draw bar profile
profilo della barra di tiratura

draw-bar bubble
bolla

draw bar swivel pin
ancoraggio dell'asse di trazione

high quality cutting: swing draw cut.
taglio di alta qualità con traiettoria inclinata.

draw-bar safety clip
zeppa dell'asta di trazione

mould board draw bar
asse di trazione del porta-lama

output at the draw-bar
potenza al gancio

maximum permissible draw-bar load
limite di resistenza

dimension of the draw bar aperture,
dimensioni del foro della barra dell’organo di trazione;

depth of immersion of the draw bar
profondità di immersione della barra di tiratura

draw-bar spiral(coupling)sleeve
manicotto(di collegamento)a conchiglie dell'asta di trazione

in transport, this draw bar serves as a carrier for the tedder.
durante il trasporto, questo timone serve come vettore per lo spandivoltafieno.

the draw bar has the capacity to carry three additional rolls of film.
il timone può caricare tre rotoli supplementari di pellicola.

the draw hook and the draw bar shall withstand a force of 1000 kn without breaking.
il gancio e l'asta di trazione devono sostenere una forza di 1000 kn senza rompersi.

possibility of being fitted with a multipoint coupling device for detachable tools and a draw bar,
possibilità di essere munito di un dispositivo di accoppiamento polivalente per attrezzature smontabili e di un dispositivo di trazione,

due to the long draw bar, the lely splendimo 550 p model can mow on either side of the tractor.
con il timone che ruota a destra e a sinistra, l’operatore può facilmente manovrare la macchina a bordo campo. data la lunghezza del timone, il modello lely splendimo 550 p può falciare su entrambi i lati del trattore.

the lotus 1500, like every other trailed lotus tedder, has ground wheels for the 12 tedder elements and a relatively long draw bar.
come tutti gli altri spandivoltafieno lotus rimorchiati, anche il lotus 1500 ha delle ruote per i 12 elementi dello spandivoltafieno e un timone relativamente lungo.